Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chômeur assisté
Chômeur chronique
Chômeur confiné à domicile
Chômeur confiné à la maison
Chômeur de longue date
Chômeur de longue durée
Chômeur enregistré
Chômeur inscrit
Chômeur non allocataire
Chômeur non indemnisé
Chômeur secouru
Chômeuse chronique
Chômeuse de longue date
Chômeuse de longue durée
Dans un objet
Distribution de porte en porte
Distribution en porte à porte
Distribution en porte-à-porte
Distribution porte-à-porte
Et un objet immobile
Objet pliant
Porte coulissante et chambranle de porte
Porte-à-porte
Rouleaux d'essorage d'un lave-linge
Sans-emploi confiné à domicile
Sans-emploi confiné à la maison
Tel
Un objet en mouvement
Vente au porte à porte
Vente de porte à porte
Vente en porte à porte
Vente à domicile

Traduction de «porte et chômeurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chômeur chronique | chômeuse chronique | chômeur de longue date | chômeuse de longue date | chômeur de longue durée | chômeuse de longue durée

hard-core unemployed worker | hard-core unemployed | long-term unemployed | long-term unemployed worker




chômeur enregistré | chômeur inscrit

registered unemployed


chômeur non allocataire | chômeur non indemnisé

non-insured unemployed


chômeur confiné à la maison [ chômeur confiné à domicile | sans-emploi confiné à la maison | sans-emploi confiné à domicile ]

home-bound unemployed


rapport prestataires/chômeurs [ ratio prestataires/chômeurs | ratio P/C ]

benefit/unemployment ratio [ beneficiaries to enemployed ratio | B/U ratio ]


chômeur chronique [ chômeur de longue date ]

chronically unemployed [ hard-core unemployed | hard-core unemployed worker | long-term unemployed | long-term unemployed worker ]


compression, écrasement ou blocage entre:objets en mouvement | un objet en mouvement | et un objet immobile | dans un objet | tel(s) que | caisse d'emballage et sol, après lachage de prise | objet pliant | porte coulissante et chambranle de porte | rouleaux d'essorage d'un lave-linge |

caught, crushed, jammed or pinched:between:moving objects | stationary and moving objects | in object | such as | folding object | sliding door and door-frame | packing crate and floor, after losing grip | washing-machine wringer |


distribution en porte à porte | distribution en porte-à-porte | distribution porte-à-porte | distribution de porte en porte | porte-à-porte

door-to-door distribution | house-to-house distribution | door-to-door


vente de porte à porte | porte-à-porte | vente en porte à porte | vente au porte à porte | vente à domicile

door-to-door selling | house-to-house selling | door-to-door canvassing | house-to-house canvassing | door to door sale | door-to-door
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Durant cette phase, l'attention a porté prioritairement sur les chômeurs tout en tenant compte de l'approche préventive, mais une attention particulière a été réservée à l'amélioration du système de formation professionnelle et à la formation en entreprise.

That phase had concentrated attention on the unemployed, while taking account of the preventative approach. Particular attention was paid to improving the vocational training system and in-firm training.


J'ai pu observer que les représailles commencent peut-être avec la direction du ministère pour lequel travaille le divulgateur mais, à un moment ou à un autre, nombre des dénonciateurs se retrouvent à la porte et chômeurs.

My observation is that the reprisal may begin with the management of the department that the whistle-blower works for, but at some point many whistle-blowers are forced out and they find themselves unemployed.


Il est donc primordial de rappeler que, d'une part, la proportion de Roms dans la population active, qui porte sur ses épaules le système de sécurité sociale, progresse constamment et que, d'autre part, le marché du travail offre un potentiel immense de réintégration pour la grande masse des chômeurs.

It is vital therefore to take into account that on the one hand the proportion of Roma within the active population carrying the social security system on its shoulder is steadily growing, and on the other hand there is a huge potential in the labour market reintegration of the massive unemployed population.


Le nombre de chômeurs dans les 27 États membres de l’UE s’est accru de 5 011 000 personnes entre septembre 2008 et septembre 2009, ce qui porte le nombre total des chômeurs à 22 123 000 personnes, et l’on prévoit que ce taux culminera à 12 % en 2010.

Between September 2008 and September 2009, unemployment in the EU-27 increased by 5 011 000, reaching an overall total of 22 123 000, and it is forecast that it will soar to 12% in 2010.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le nombre de chômeurs dans les 27 États membres de l'UE s'est accru de 5 011 000 personnes entre septembre 2008 et septembre 2009, ce qui porte le nombre total des chômeurs à 22 123 000 personnes, et l'on prévoit que ce taux culminera à 12 % en 2010.

Between September 2008 and September 2009 unemployment in the EU-27 increased by 5 011 000, reaching an overall total of 22 123 000, and it is forecast that it will soar to 12% in 2010.


G. considérant que cette situation porte gravement atteinte à des pays moins développés sur le plan économique, comme le Portugal, où l'on constate et où a été annoncée la délocalisation d'un certain nombre d'entreprises ou de secteurs industriels (CJ Clarks, SchuhUnion, Scottwool, ECCO'let, Bawo, Rohde, Philips, Yasaki Saltano, Eface, Eres, Alcoa, Delphy et Alcatel, entre autres), ce qui se traduira par des milliers de chômeurs et remettra en question la concrétisation de la cohésion économique et sociale,

G. whereas this problem is especially acute in the less economically developed Member States, notably Portugal, in the light of the relocations, recently carried out or announced, of a number of companies or branches of companies (such as CJ Clarks, Schuh-Union, Scottwool, ECCO'let, Bawo, Rohde, Philips, Yasaki Saltano, Efacec, Eres, Alcoa, Delphy and Alcatel), which will make thousands of workers redundant and jeopardise the realisation of economic and social cohesion,


Le ministre ne convient-il pas que son projet de règlement, loin d'aider l'économie, aura pour effet de détourner le trafic maritime vers les ports américains, exportant ainsi des emplois vers les États-Unis et augmentant le nombre de chômeurs dans les ports de l'est du Canada, et particulièrement dans ceux du Saint-Laurent?

Does the minister agree that, far from helping the economy, his draft regulations will result in marine traffic going to American ports, which means jobs moving to the United States and an increase in the number of the unemployed in eastern Canadian ports, particularly those along the St. Lawrence River?


Mme Michelle Dockrill (Bras d'Or—Cape Breton, NPD): Monsieur le Président, les Canadiens ont été dévastés par les coups portés aux chômeurs par le gouvernement.

Mrs. Michelle Dockrill (Bras d'Or—Cape Breton, NDP): Mr. Speaker, Canadians have been devastated by the government's assault on the unemployed.


FRANCE Programme national chômeurs de longue durée 404.022.661 ECU 226.294 personnes Le programme odpérationnel de l'objectif 3 pour la France qui vise l'insertion des chômeurs de longue durée concerne 226.284 personnes et porte sur un montant de 404,02 MECU pour la période 1990 - 1992.

FRANCE Programme national chomeurs de longue duree 404 022 661 ECU 226 294 personnes Le programme opérationnel de l'objectif nº3 pour la France qui vise l'insertion des chômeurs de longue durée concerne 226.294 personnes et porte sur un montant de 404,02 millions d'ECUS pour la période 1990-1992.


Pierre Céré, porte-parole, Conseil national des chômeurs et chômeuses : Dans un premier temps, je voudrais, au nom du Conseil national des chômeurs et chômeuses que je représente, vous remercier, monsieur le président, ainsi que tous les membres du Comité sénatorial permanent des finances nationales de nous avoir invités à comparaître.

Pierre Céré, Spokesperson, Conseil national des chômeurs et chômeuses: To begin with, on behalf of our organization representing the unemployed, the Conseil national des chômeurs et chômeuses, I would like to thank you, Mr. Chair, and the members of the Standing Senate Committee on National Finance, for inviting us.


w