Ma seconde question porte sur le fait que d'après vous, pour être logiques et empêcher les dérapages, nous ne devons pas simplement nous concentrer sur les 50 p. 100 d'émissions provenant de l'industrie — en bonne partie de la production électrique, pétrolière et gazière en amont et des autres grands émetteurs finaux —, mais aussi sur les 50 p. 100 restants, soit les transports privés et commerciaux, l'agriculture et les déchets.
That's good. My second point has to do with the fact that you're suggesting that to be rational and to prevent leakage, we don't need to focus simply on the 50% of the emissions that come from industry—largely from electrical generation, upstream oil and gas, and the rest of industry's large final emitters, excluding those two; we also need to focus on the other 50%, which would be residential and commercial transportation, agriculture, and waste.
