Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse aveugle
Arme au laser aveuglant
Clonage aveugle
Clonage de plusieurs gènes à la fois
Clonage en aveugle
Diagnostic aveugle
Dégustation aveugle
Dégustation en aveugle
Dégustation à l'aveugle
Dégustation à l'aveuglette
Dégustation à l'insu
Laser aveuglant
Mélange en aveugle
Personne sourde-aveugle
Personne sourdeaveugle
Position aveugle
Position d'opératrice aveugle
Pupitre pour opératrice aveugle
Ski de fond pour personnes aveugles
Ski de fond pour skieurs aveugles
Ski de fond pour skieuses aveugles
Sourd-aveugle
Sourdaveugle
Sourde-aveugle
Sourdeaveugle
Taupe aveugle
Test aveugle
Test en aveugle
Test à l'insu
Union suisse des aveugles
épreuve aveugle

Traduction de «position aveugle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
position aveugle | position d'opératrice aveugle | pupitre pour opératrice aveugle

blind attendant console


test aveugle | dégustation aveugle | dégustation à l'aveugle | dégustation à l'aveuglette | dégustation à l'insu | dégustation en aveugle | test en aveugle | test à l'insu

blind test | blind-test | blind taste test | blind product test | blindfold test | blindfold product test | blind taste panel


Union suisse des aveugles Entraide des aveugles et des malvoyants (1) | Union suisse des aveugles (2)

Swiss Blind Union Selfhelp organization of blind and visually impaired people (1) | Swiss Blind Union (2) [ SBU ]


analyse aveugle | épreuve aveugle | diagnostic aveugle

blind analysis


personne sourde-aveugle | sourd-aveugle | sourde-aveugle | sourdeaveugle | personne sourdeaveugle | sourdaveugle

deaf-blind person | deafblind person | deaf-blind | deafblind


ski de fond pour personnes aveugles [ ski de fond pour skieurs aveugles | ski de fond pour skieuses aveugles ]

cross-country skiing for blind skiers


arme au laser aveuglant | laser aveuglant

blinding laser | blinding laser weapon


clonage aveugle | clonage de plusieurs gènes à la fois | clonage en aveugle

shotgun cloning




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mme Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, Réf.): Monsieur le Président, de toute évidence, le ministre est aveuglé par les préjugés qu'il entretient par rapport à la position de notre parti, position qu'il présente constamment sous un faux jour.

Mrs. Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, Ref.): Mr. Speaker, the minister is clearly blinded by his own prejudices about our position which he continually misrepresents.


J’invite instamment les députés conservateurs qui se rallient aveuglément à leur ministre de l’Industrie à reconsidérer leur position et à faire ce qui leur semble nécessaire.

To the hon. members on the Conservative side of the House who are following their industry minister over the hill in this matter, I would suggest very strongly that they reconsider the position they have taken and do what they believe is necessary.


Le rapport de M. Doorn résume le mieux la position aveugle prise sur cette notion de meilleure réglementation.

Mr Doorn’s report best sums up the blinkered stance taken towards this notion of better regulation.


La position commune adoptée par le Conseil n'inclut pas les amendements concernant la gratuité des services postaux pour les aveugles malgré le fait qu'en première lecture le Parlement européen ait voté pour maintenir les services postaux gratuits pour les aveugles à la suite de la libéralisation du marché postal européen.

The common position adopted by the Council does not include the amendments concerning free postal services for blind people in spite of the fact that at first reading the European Parliament voted to maintain free postal services for blind people following liberalisation of the European postal market.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- (PT) Indifférent aux difficultés de la situation socio-économique de différents États membres, le rapport insiste sur la nécessité de poursuivre l’effort de consolidation budgétaire et de respecter le pacte de stabilité. C’est une position aveugle, que nous proposons d’éliminer.

– (PT) This report demonstrates little concern for the social and economic situation of certain Member States and dwells on the need to pursue budgetary consolidation and compliance with the Stability Pact. This is a very short-sighted position, which is why we propose it be removed.


L'Alliance canadienne n'approuve pas des politiques d'action positive aveugle.

The Canadian Alliance does not agree with policies of blind affirmative action.


Celle-ci suppose l’extension de fonds assurant les nécessaires transferts et péréquations, qui introduiraient ainsi des distorsions positives par rapport aux purs phénomènes marchands et à la recherche aveugle de la rentabilité.

This involves the extension of funds providing the necessary transfers and adjustments, which would, in turn, introduce positive distortions rather than pure market phenomena and the blind quest for profitability.


J'espère, tout d'abord, que nous adopterons, en Europe, une position commune et que nous la respecterons, que nous ne permettrons pas que certains soient exclus, que nous ne ferons pas preuve d'aveuglement ou que nous ne jouerons pas la comédie, qu'il s'agira d'une position commune et d'une position censée.

What I hope is, first, that we in Europe will adopt a common position and stick to it, that we will not allow some to be picked off, that our position will not be based on self-delusion or pretence, that it will be a common position and a sensible position.


Cette position est comprise et acceptée par la European Vending Association (association européenne de la distribution automatique) et l'Union européenne des aveugles.

This point is also understood and accepted by the European Vending Association and the European Blind Union.


- La deuxième observation que je voudrais faire est que si nous sommes ouverts, nous ne sommes pas aveugles : nous ne saurions admettre la création ou le renforcement d'une position qui aurait pour effet de restreindre gravement le jeu de la concurrence dans le marché commun ou dans une partie substantielle de celui-ci.

- The second point I would like to make is that our mind is open but not blank : we cannot accept the creation or strengthening of a position as a result of which effective competition in the common market or in a substantial part of it is significantly impeded.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

position aveugle ->

Date index: 2023-12-10
w