Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assiette
Assiette de vol
Entraîneur au vol normal et au vol aux instruments
Indicateur de position de vol
Orientation
Plan de vol en vigueur
Plan de vol normal
Position de vol
Position de vol normale
Position ralenti vol
Ramener l'avion en vol normal
à l'examen choc de pointe en position normale

Traduction de «position de vol normale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


assiette | assiette de vol | orientation | position de vol

attitude


plan de vol en vigueur | plan de vol normal

current flight plan


plan de vol en vigueur | plan de vol normal

current flight plan


entraîneur au vol normal et au vol aux instruments

flight and instruments procedure trainer




ramener l'avion en vol normal

recover the aircraft to normal flight


robinet de sectionnement à commande automatique en position de fermeture normale

automatic normally closed shutoff valve


indicateur de position de vol

flight position indicator


à l'examen : choc de pointe en position normale

O/E -apex beat normal position
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
«vol acrobatique» (ou «voltige aérienne»), des manœuvres effectuées intentionnellement par un aéronef, comportant un changement brusque d’assiette, une position anormale ou une variation anormale de la vitesse, et qui ne sont pas nécessaires pour un vol normal ou pour l’instruction débouchant sur des licences ou des qualifications autres que la qualification de vol acrobatique.

‘aerobatic flight’ means manoeuvres intentionally performed by an aircraft involving an abrupt change in its attitude, an abnormal attitude, or an abnormal variation in speed, not necessary for normal flight or for instruction for licenses or ratings other than aerobatic rating.


Sauf indication contraire de l'autorité compétente, les aéronefs dotés de moyens appropriés de communications radio bilatérales transmettent un compte rendu pendant la période de vingt à quarante minutes qui suit le dernier contact (quelle qu'ait été la raison de ce contact) simplement pour indiquer que le vol progresse conformément au plan de vol; ce message comprendra l'identification de l'aéronef et les mots “vol normal” (“Operations normal”).

Unless otherwise prescribed by the competent authority, aircraft equipped with suitable two-way radio-communications shall report during the period 20 to 40 minutes following the time of the last contact, whatever the purpose of such contact, merely to indicate that the flight is progressing according to plan, such report to comprise identification of the aircraft and the words “Operations normal”.


Le message “vol normal” (“Operations normal”) est transmis sur les voies air-sol à un organisme ATS approprié».

The “Operations normal” message shall be transmitted air-ground to an appropriate ATS unit’.


(i) comporte un commutateur permettant au conducteur, lorsqu’il se trouve dans la position de conduite normale dans la cabine du camion qui remorque le chariot de conversion de type C, de verrouiller le mécanisme de direction dans la position de marche en ligne droite ou de le déverrouiller,

(i) that includes a switch by means of which the driver can, while seated in the normal driving position in the cab of the truck towing the C-dolly, lock the steering mechanism in the straight-ahead position, or unlock it,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) obéissent rapidement et de façon sûre à un effort minimal de l’opérateur dans des conditions de vol normales.

(b) respond reliably and quickly to minimal effort by the operator under normal flight conditions.


Pour donner une idée aux sénateurs, disons que le vol normal pour une personne entre Yellowknife et Fort Simpson, dernière étape de mon voyage, prend environ une heure et coûte plus de 1 300 $.

To give honourable senators some perspective, a typical flight for one person from Yellowknife to Fort Simpson, the last leg of my journey, takes about one hour and costs over $1,300.


12)«position de vol actualisée», la position de l’aéronef telle qu’actualisée par les données de surveillance, les données de plans de vol ou les rapports de position.

‘updated flight position’ means aircraft position, updated by surveillance data, flight plan data or position reports.


«position de vol actualisée», la position de l’aéronef telle qu’actualisée par les données de surveillance, les données de plans de vol ou les rapports de position.

‘updated flight position’ means aircraft position, updated by surveillance data, flight plan data or position reports.


Ils bafouent une fois de plus ses intentions et sa position. Le vol de véhicule est un problème qui prend de l'ampleur au pays, particulièrement dans l'Ouest canadien.

Auto theft is a growing problem in this country, particularly in western Canada.


Cette modification vise à reporter d'un an, jusqu'au 31 août 1994, la date limite de la dérogation accordée à certains vins de qualité originaires de ce pays en ce qui concerne leur titre alcoométrique total qui dépasse la valeur maximale de 15 % vol normalement admise par la réglementation communautaire .

The purpose of the amendment is to extend by one year, until 31 August 1994, the waiver granted for certain Hungarian quality wines with regard to their total alcoholic strength, which is above the 15% total strength by volume normally allowed under Community rules.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

position de vol normale ->

Date index: 2022-10-28
w