Le vérificateur environnemental ou l'organisation chargée de la vérification garant
it, d'une part, son indépendance et, dans le cas d'une organisation, l'indépendance de son personnel, à l'égard de toute espèce de pression commerciale, financière ou autre, susceptible d'influencer leur jugement ou d'entamer la confiance dont ils jouissent en ce qui concerne l'indépendance de leur jugement et le
ur intégrité dans l'exercice de leurs activités, et, d'autre part, le fait qu'ils respectent toute rè
...[+++]gle applicable à cet égard.The individual environmental verifier or verification organisation shall ensure that he or she or the organisation and its staff is free of any commercial, financial or other pressures which might influence their judgment or endanger trust in their independence of judgment and integrity in relation to their activities, and that they comply with any rules applicable in this respect.