Pour répondre à votre question concernant les personnes handicapées, nous avons un fonds d'adaptation central de telle façon que nulle personne handicapée ne soit défavorisée à l'embauche parce qu'elle a besoin d'un matériel technique coûteux, par exemple, ou peut-être d'un assistant personnel — le salaire de cet assistant sera couvert.
With respect to your question, in terms of persons with disabilities, we have a central accommodation fund so that no person with a disability is put at a disadvantage upon hiring because they need expensive technical equipment, for instance, or, perhaps, a personal support worker — salary coverage in terms of hiring the person.