Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AG
Age gestationnel
Fœtus grand pour l'âge gestationnel
Fœtus petit pour l'âge gestationnel
Insuffisance du placenta
Léger pour l'âge gestationnel
âge foetal
âge gestationnel
âge gestationnel estimatif
âge gestationnel estimé
âge gestationnel à la naissance

Traduction de «pour l'âge gestationnel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


âge gestationnel estimé [ âge gestationnel estimatif ]

estimated gestational age


Soins maternels pour cause connue ou présumée de:fœtus léger pour l'âge gestationnel | fœtus petit pour l'âge gestationnel | insuffisance du placenta

Maternal care for known or suspected:light-for-dates | placental insufficiency | small-for-dates


Petit et léger pour l'âge gestationnel Petit pour l'âge gestationnel

Small-for-dates Small-and-light-for-dates








âge gestationnel [ âge foetal ]

gestational age [ fetal age ]


âge gestationnel à la naissance

gestational age at birth [ newborn's gestational age | infant's gestational age | gestational age at delivery ]


fœtus grand pour l'âge gestationnel

Large-for-dates fetus
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
un poids à la naissance compris entre 500 et 999 g ou, si le poids à la naissance ne s’applique pas, un âge gestationnel compris entre 22 et 27 semaines révolues ou, si aucun de ces deux critères ne s’applique, une taille du vertex au talon comprise entre 25 et 34 cm (variable 9), et

birth weight from 500 g to 999 g or when birth weight does not apply gestational age from 22 to 27 completed weeks, or when neither of the two applies crown-heel length from 25 to 34 cm (Variable 9); and


c) «âge gestationnel»: la durée de gestation, mesurée à partir du premier jour de la dernière période menstruelle normale.

gestational age’ means the duration of gestation, measured from the first day of the last normal menstrual period.


un poids à la naissance supérieur ou égal à 1 000 g ou, si le poids à la naissance ne s’applique pas, un âge gestationnel de plus de 27 semaines révolues, ou si aucun de ces deux critères ne s’applique, une taille du vertex au talon supérieure ou égale à 35 cm (variable 10).

birth weight of 1 000 g and more or when birth weight does not apply gestational age after 27 completed weeks or when neither of the two applies crown-heel length of 35 cm or more (Variable 10).


Pour les mortinaissances, il convient d’appliquer l’un au moins des trois critères de déclaration suivants, dans l’ordre indiqué: 1) le poids à la naissance; 2) l’âge gestationnel; et 3) la taille du vertex au talon.

For stillbirths at least one of three reporting criteria shall be applied in the following order: (1) birth weight; (2) gestational age; and (3) crown-heel length.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’âge gestationnel est exprimé en nombre de jours ou de semaines révolus.

Gestational age is expressed in completed days or completed weeks.


C'est toutefois très important de tenir compte du poids à la naissance pour pouvoir contrôler l'âge gestationnel.

It is very important, obviously, when you are looking at birth weight, to be able to control for gestational age.


Étant donné que les études expérimentales sur des animaux ont indiqué que ces substances sont associées à une toxicité pour le développement des bébés, nous avons examiné des données sur l'issue de la grossesse, comme l'âge gestationnel et la croissance des bébés.

Because animal studies had indicated these might have developmental toxicity associated with them, we looked at data on birth outcomes, such as gestational age and growth of the babies.


Il y a une étude que nous ne jugeons pas pertinente, car elle portait sur des travailleurs, était fondée entièrement sur le souvenir que l'on avait du poids du bébé à la naissance et ne s'appuyait pas sur des informations clés comme l'âge gestationnel.

There is one study that we do not think is relevant because it was a study of workers that was based completely on the recall of the baby's birth weight and did not have key information such as the gestational age.


Ce lien avec la circonférence de la tête était important, car les bébés ayant été davantage exposés au SPFO et à l'APFO avaient la tête légèrement plus petite à la naissance, même après avoir fait une correction pour d'autres facteurs comme l'âge gestationnel des bébés.

This relationship with head circumference was significant in that babies with higher exposures to PFOS and PFOA had somewhat smaller heads at birth, even after correcting for other factors such as gestational age of the babies.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

pour l'âge gestationnel ->

Date index: 2024-03-16
w