Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Employé au pourboire
Employée au pourboire
Jeton laissé en pourboire aux employés
Pourboire
Salarié au pourboire
Salarié rémunéré au pourboire
Salarié rémunéré au service
Salarié à pourboire
Salariée rémunérée au pourboire
Salariée rémunérée au service
Travailleur au pourboire
Travailleur sans pourboire
Travailleur à pourboire
Travailleuse au pourboire
Travailleuse sans pourboire

Traduction de «pourboire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




salarié rémunéré au pourboire | salariée rémunérée au pourboire | salarié rémunéré au service | salariée rémunérée au service | travailleur au pourboire | travailleuse au pourboire | salarié à pourboire

tip employee


employé au pourboire | employée au pourboire | travailleur au pourboire | travailleuse au pourboire

tip employee


salarié rémunéré au pourboire [ salarié au pourboire ]

tipped employee [ tip employee ]


travailleur au pourboire [ travailleur à pourboire ]

tip employee [ gratuity worker ]


travailleur sans pourboire [ travailleuse sans pourboire ]

non-gratuity worker


jeton laissé en pourboire aux emplos

gratuity to the persons employed in the casino


commissions,pourboires,jetons de présence et tantièmes versés aux salariés

commissions,tips,attendance and directors'fees paid to employees
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ainsi, pour la prochaine année financière, on pourrait avoir ce nouveau régime qui permettra enfin aux employés à pourboires de bénéficier du régime d'assurance-emploi en fonction des revenus qu'ils auront effectivement eus en pourboires.

If the necessary regulatory changes were made, the new system could be implemented for the coming fiscal year, thus allowing tip employees to earn employment insurance benefit entitlement for the tips they actually earned.


Lorsque les serveurs de restaurant font une demande d’assurance-emploi, leurs pourboires ne sont pas pris en compte dans le calcul de leurs prestations, même si ces mêmes pourboires sont inclus dans leur rapport d’impôt.

When restaurant servers apply for EI, their tips are not taken into account in the calculation of the EI payments even though they are included when they pay taxes.


D'ici là, cependant, en attendant cette législation définissant certains critères pour les taxis, nous devrions peut-être légiférer pour nous contraindre à accorder des pourboires décents à ces chauffeurs qui nous ramènent chez nous le soir.

But, in the mean time, while we are waiting for this legislation on criteria for the taxi profession, maybe we should legislate for us to give good tips to those drivers who take us home in the evenings.


Par exemple, dans un restaurant Pacini de Val-d'Or, on a constaté, en vérifiant les cartes de crédit, que les gens versaient un pourboire moyen de 16 p. 100. Le travailleur à pourboire qui travaille dans ce restaurant va devoir déclarer 16 p. 100 des revenus totaux du restaurant comme étant ses revenus.

For example, in a Pacini restaurant in Val-d'Or, it was found, from checking the credit cards, that people paid an average tip of 16%. Tip workers in that restaurant are going to have to declare 16% of the restaurant's total revenue as their income.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D’autre part, les perspectives financières: un budget juste au regard des attentes de chacun, un budget fort pour une Europe puissante et non pas quelques pièces de monnaie déposées négligemment sur la table par le Conseil, comme un pourboire méprisable.

On the other hand, the financial perspective: a budget that meets everyone’s expectations, a strong budget for a powerful Europe and not just a few coins casually put on the table by the Council, like some shabby tip.


La rémunération des salariés peut prendre la forme de salaires ou de traitements, y compris les primes, paiements pour travail à la pièce ou travail posté, indemnités, honoraires, pourboires, commissions et rémunérations en nature.

The remuneration of employees can take the form of wages and salaries including bonuses, pay for piecework and shift work, allowances, fees, tips and gratuities, commission and remuneration in kind.


En effet, la législation française admet que, dans certains cas, les pourboires puissent ne pas être pris en compte lors du calcul de la base imposable TVA .

In certain circumstances, French law allows tips to be left out of the calculation of the VAT assessment base.


Il semble y avoir certaines iniquités lorsqu'un gouvernement considère un pourboire comme un revenu aux fins de l'impôt, mais n'en tient pas compte dans le calcul des prestations (1410) J'exhorte le gouvernement à envisager des modifications qui permettront aux serveurs et aux serveuses de bénéficier pleinement de leurs pourboires, de manière à ce que cette injustice puisse être corrigée.

There seems to be some inequities when a government considers tips as income for tax purposes but does not consider tips for benefit purposes (1410 ) I urge the government to consider changes to enable waiters and waitresses to fully benefit from their tips and the inequity can be corrected.


Description des règles et ajustements statistiques appliqués aux revenus en nature et pourboires

Description of regulations and statistical adjustments pertaining to income in kind and tips or gratuities


Une description des calculs appliqués en matière de pourboires est fournie.

The calculations applied in respect of tips or gratuities shall be described.


w