(2) Le régisseur ou maître d’hôtel peut, avec l’approbation du premier ministre, retenir temporairement les services d’autres personnes pour seconder le personnel régulier.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) The steward or housekeeper may, from time to time, with the approval of the Prime Minister, engage casual employees to assist the regular staff appointed under subsection (1).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

7 (1) Le gouverneur en conseil peut nommer le personnel, y compris le régisseur ou maître d’hôtel, qu’il estime nécessaire à la gestion de la résidence du premier ministre et fixer le barème de leur rémunération et leurs conditions d’emploi.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

7 (1) The Governor in Council may appoint a steward or housekeeper and such other employees as the Governor in Council deems necessary for the management of the Prime Minister’s residence, and may fix their rate of remuneration and conditions of employment.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Certaines personnes vont soutenir que le premier ministre devient maître d'hôtel pour les provinces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Some would argue that the Prime Minister becomes a head waiter for the provinces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Pour reprendre l'expression utilisée par notre premier ministre, ils veulent devenir maîtres d'hôtel pour les provinces, car c'est là le rôle que le gouvernement fédéral finirait par remplir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

To use the term used by our Prime Minister, he said that they wanted to be a head waiter for the provinces, that that is the role the federal government would fulfil.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Monsieur le Président, le ministre de l’Industrie affirme qu'il n'est pas le maître d'hôtel de la Saskatchewan ni le majordome de BHP, mais nous savons qu'il est le serviteur du premier ministre et qu'il fera ce que celui-ci lui dit de faire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-21]

Mr. Speaker, the industry minister says he is neither the head waiter to Saskatchewan nor the butler for BHP, but we do know that he is the handmaiden to the Prime Minister and he will do what he is told.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-21]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

première maître d'hôtel ->

Date index: 2022-09-03