mesures à prendre en cas de fuite ou de déversement [ conduite à tenir en cas de fuite ou de déversement | conduite à tenir en cas de fuite ou d'épandage | dispositions à prendre en cas de fuite ou de déversement | mesures correctives à prendre en cas d'épanchement ou de fuite | précautions à prendre en cas de débor ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

procedures to be followed in case of leak or spill [ spill or leak procedures | instructions in case of a leak or spill ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

digluconate de chlorhexidine (dans l'eau)

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Chlorhexidine digluconate (in water)

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

brûlure due au contact avec l'eau du robinet d'eau chaude

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Burning due to contact with water from hot tap

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

capacité de prendre part aux débats | aptitude à prendre part aux débats

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fitness to plead | capacity to participate in a hearing

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

prendre l'avantage à la marque (1) | prendre l'avantage au tableau d'affichage (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

to go ahead on the score-board

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ils recyclent toute l'eau qu'ils utilisent et cherchent de plus en plus, lorsque cela est possible, à utiliser de l'eau non potable, de l'eau saline ou de l'eau saumâtre, plutôt que de prendre l'eau des systèmes dulcicoles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

They are recycling the water they are using and also increasingly focusing on, where possible, exploiting non-potable, saline, brackish water sources rather than drawing off of the freshwater system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Donc, on n'a pas le droit de prendre l'eau des Grands Lacs, mais on pourra en prendre dans les nappes phréatiques parce qu'elles relèvent des provinces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So it's not okay to take the water out of the Great Lakes, but it'll be okay to take it out of the aquifers because they're provincial.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Hier, un navire battant pavillon panaméen qui transportait une cargaison de sel en provenance d'Espagne et à destination de New York a commencé à prendre l'eau et a sombré très rapidement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Yesterday, the Panamanian flagship with a crew of 31 carrying a cargo of salt from Spain en route to New York began to take on water and sank quickly.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Depuis des mois, et même des années, on répète que le gouvernement devrait avoir un plan B, puisque le plan A semble prendre l'eau ou présenter des difficultés majeures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

For months, or even years now, we have been telling the government over and over that it needs to have a plan B, since plan A appears to have some serious holes in it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans ce contexte, l’Union et ses États membres devraient prendre des mesures pour veiller à ce que les citoyens aient accès à de l’eau potable et que les prélèvements d’eau respectent les limites des ressources en eau renouvelables disponibles d’ici à 2020, en vue de maintenir, d’obtenir ou d’améliorer le bon état des eaux conformément à la directive-cadre sur l’eau, notamment grâce à une utilisation plus rationnelle de l’eau au moyen de mécanismes de marché tels que la tarification de l’eau, qui en reflète la véritable valeur, ainsi ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

Against this background, the Union and its Member States should take action to ensure that citizens have access to clean water and that water abstraction respects available renewable water resource limits, by 2020, with a view to maintaining, achieving or enhancing good water status in accordance with the Water Framework Directive, including by improving water efficiency through the use of market mechanisms such as water pricing that reflects the true value of water, as well as other tools, such as education and awareness raising (54).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-11-19]

Si les Américains veulent notre eau, ils trouveront les moyens — comme ils l'ont fait pour le bois d'oeuvre — de contester les accords du Québec et des autres provinces et de prendre l'eau en vrac pour l'exporter à leur profit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-30]

If the Americans want our water, they will find a way—as they did with softwood lumber—to challenge the agreements of Quebec and the other provinces and to obtain bulk water to export for their use.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-30]

RECONNAISSANT la nécessité de prendre des mesures immédiates pour mettre un terme au déclin d'espèces d'oiseaux d'eau migrateurs et de leurs habitats dans l'espace géographique dans lequel se déroulent les systèmes de migration des oiseaux d'eau d'Afrique-Eurasie;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

RECOGNISING the need to take immediate action to stop the decline of migratory waterbird species and their habitats in the geographic area of the African-Eurasian waterbird migration systems;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-07-17]

Les résultats des évaluations [13] ont souligné la nécessité de prendre en considération certains éléments qui se révèlent fondamentaux pour assurer le succès des projets et des programmes ayant trait à l'eau. Ces éléments clés sont: une approche intégrée (au niveau de la conception, de l'élaboration, de la construction, de la formation, de la gestion tout comme du suivi de la qualité de l'eau et de l'impact environnemental); l'implication des parties concernées, à tous les niveaux de responsabilité et à tous les stades d'élaboration ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Evaluation findings [13] have pointed to the need for certain key elements to be considered, if water-related projects and programmes are to succeed: An integrated approach (conception, design, construction, training, management, including water quality monitoring, environmental issues); Stakeholder involvement, at all levels of responsibility and at all stages of project conception and implementation (to allow project design to take account of local practices and experience, and preferences for different types of solutions; it also includes women's participation and attention to gender aspects in design, management and monitoring); C ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Dans le prolongement de la résolution précitée du Conseil concernant la gestion de l'eau, l'UE a lancé une Initiative européenne pour l'eau à l'occasion du sommet mondial sur le développement durable, initiative qu'elle conçoit comme le catalyseur et la base de mesures à prendre pour satisfaire aux objectifs du millénaire relatifs à l'eau et à l'assainissement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-14]

Building on this Council resolution on water management, an EU Water Initiative was launched at the World Summit for Sustainable Development (WSSD), as a catalyst and a foundation on which future action can be built to meet the water and sanitation MDG's.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-14]

prendre 10 cm3 d'eau oxygénée avec une pipette, diluer à 1 000 cm3 (en fiole jaugée) avec de l'eau déionisée ; on obtient ainsi une solution d'eau oxygénée qui sera appelée C.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-09-16]

take 10 cm3 of hydrogen peroxide with a pipette, dilute to 1 000 cm3 (in a gauged flask) with de-ionized water, thus obtaining a hydrogen peroxide solution which will be called C. With a pipette, place in an Erlenmeyer flask: - 10 cm3 of the hydrogen peroxide solution C,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-09-16]

D'autres ont cherché : digluconate de chlorhexidine donner suite faire eau faire le nécessaire intervenir passer à l'action prendre action prendre des mesures prendre des mesures concrètes prendre l'eau prendre les mesures voulues réagir prendre de l'eau

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

prendre de l'eau ->

Date index: 2022-08-12