Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adresser un appel pressant
Adresser un appel urgent
Affaire précise d'une importance publique pressante
Avis pressant de retard de paiement
Envie pressante d’uriner
Lancer un appel pressant
Question pressante d'intérêt public

Traduction de «pressant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


question pressante d'intérêt public

matter of urgent public importance




adresser un appel pressant [ lancer un appel pressant ]

strongly appeal


affaire précise d'une importance publique pressante

definite matter of urgent public importance


adresser un appel urgent [ lancer un appel pressant ]

appeal with a sense of urgency [ appeal urgently ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans le même temps, il reconnaît que la sécurité alimentaire mondiale constitue également un défi pressant, dont l’Europe doit tenir compte dans le cadre de sa responsabilité sur la scène mondiale.

At the same time the Committee acknowledges that global food security is also an urgent challenge that Europe has to consider as part of its global responsibility.


considérant que la demande se fait pressante de produire davantage d'aliments sûrs, sains et nutritifs pour les citoyens de l'Union et du monde afin de remédier à la malnutrition, à l'obésité, aux maladies cardiovasculaires, etc.; considérant que les normes de qualité élevées de l'Union relatives aux denrées alimentaires sont reconnues au niveau mondial.

whereas there is a pressing demand to produce more food which is safe, healthy and nutritious for EU and global citizens in order to deal with malnutrition, obesity, cardio-vascular disease, etc.; and whereas the EU’s high food quality standards enjoy worldwide recognition.


Le soutien porterait sur les besoins les plus pressants des pays, comme convenu de commun accord par la Commission et les États membres concernés.

The support would be based on the most pressing country needs, as mutually agreed between the Commission and the Member State concerned.


À titre d'exemple, lorsqu'on parle du milieu rural et de problèmes spécifiques, existe-t-il une flexibilité qui ferait en sorte que, lorsque vous venez en aide à ces communautés, si la communauté est plus vulnérable et a des besoins plus pressants, qu'elle reçoive des services en fonction de ses besoins immédiats, pressants, plutôt qu'en fonction de la population?

For example, when we talk about rural environments and specific problems, is there some flexibility so that, when you come to the aid of these communities, if the community is more vulnerable and has more pressing needs, it receives services to meet its immediate, pressing needs, rather than according to the population?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La question de plus en plus cruciale du renforcement de la coopération entre le monde scientifique et la société afin d'élargir le soutien social et politique à l'égard des sciences et des technologies dans tous les États membres se fait éminemment pressante, ce qui est exacerbé sous l'effet de la crise économique actuelle.

Improving the cooperation between science and society to enable a widening of the social and political support to science and to technology in all Member States is an increasingly crucial issue which the current economic crisis has greatly exacerbated.


Une Communication de la Commission sur la suppression des obstacles fiscaux transfrontaliers pour les citoyens[54] a identifié les problèmes les plus pressants, en particulier la double imposition, la discrimination fiscale ainsi que l'accès difficile aux informations et aux administrations fiscales d'autres Etats Membres.

A Commission Communication on abolishing cross-border tax obstacles for citizens[54] has identified the most pressing problems, in particular double taxation, tax discrimination and the difficulty in gaining access to information and to the tax authorities of other Member States.


Compte tenu des vulnérabilités et de l’ampleur de l’ajustement nécessaire, la nécessité d’agir est particulièrement pressante dans les États membres accusant des déficits courants importants et persistants, ainsi que des pertes importantes de compétitivité.

Given the vulnerabilities and the magnitude of the adjustment required, the need for policy action is particularly pressing in Member States showing persistently large current account deficits and large competitiveness losses.


Comme c'est terriblement décevant pour les Premières nations, les Inuits et les Métis d’entendre le ministre décrire leurs besoins pressants comme le problème social le plus pressant au Canada, alors que leurs besoins ne figurent même pas parmi les cinq priorités du gouvernement.

How dreadfully disappointing it has been then for first nations, Inuit and Métis in this country to have their pressing needs described by the minister himself as the most pressing social need in Canada and to not have their needs recognized as one of the government's five priorities.


L'urgence, dans ce cas, est un besoin pressant de politique publique ou un besoin politique pressant du gouvernement.

The urgency has to do with a pressing public policy need or a pressing political need of the government.


C'est que le gouvernement a un pressant besoin d'agir. Autrement dit, c'est un besoin pressant de politique publique.

In other words, it is an urgency of public policy.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

pressant ->

Date index: 2023-11-03
w