Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse démographique
Dimension de la population
Indicateur démographique
Inertie de croissance démographique
Inertie démographique
Poussée démographique
Pression démographique
Pressions économiques et démographiques
Statistique démographique
Surpeuplement
Surpopulation
Évolution démographique et politiques gouvernementales
élan démographique

Traduction de «pression démographique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pression démographique

demographic pressure | population pressure






poussée démographique | pression démographique

demographic pressure | overspill effect | population pressure


surpopulation [ pression démographique | surpeuplement ]

overpopulation [ overcrowding | population overcrowding | Population growth(STW) ]


pressions économiques et démographiques

economic and demographic pressures


analyse démographique

demographic analysis [ population analysis ]


statistique démographique [ dimension de la population | indicateur démographique ]

population statistics [ demographic indicator | demographic statistics | population size | population size(UNBIS) ]


élan démographique | inertie de croissance démographique | inertie démographique

population momentum


Évolution démographique et politiques gouvernementales. Le Vieillissement démographique. Conséquences pour la politique sociale [ Évolution démographique et politiques gouvernementales ]

Demographic Change and Public Policy. Ageing Populations. The Social Policy Implications [ Demographic change and public policy ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans de nombreuses parties du monde, les effets des chocs économiques, de la hausse et de la fluctuation des prix des denrées alimentaires, de la pression démographique, du changement climatique, de la désertification, de la dégradation de l'environnement, de la pression sur les ressources naturelles, de l'inadéquation des systèmes de régime foncier, d'un manque d'investissement dans l’agriculture, ont augmenté l'exposition aux risques, notamment aux risques naturels.

The effects of economic shocks, rising and fluctuating food prices, demographic pressure, climate change, desertification, environmental degradation, pressure on natural resources, inappropriate land tenure systems, insufficient investment in agriculture, have, in many parts of the world, resulted in greater exposure to risk, notably from natural hazards.


Leur population est particulièrement jeune. Néanmoins, la pression démographique couplée à un manque de perspective professionnelle conduit à une forte émigration (Açores, Madère) et/ou à une augmentation des risques sociaux liés au chômage (Guadeloupe, Réunion) et aux problèmes d'intégration (Guyane).

They have a very young population but demographic pressure and a lack of job prospects results in substantial out-migration (Azores, Madeira) and/or rising social tensions because of unemployment (Guadeloupe, Réunion) and the problems of integration (French Guyana).


L’Union européenne veut aider la région du Sahel dans son ensemble à faire face aux défis grandissants de la pression démographique, des pressions exercées sur l’environnement, de l’extrême pauvreté, des tensions internes, des faiblesses institutionnelles, du manque d'infrastructures sociales et économiques, ainsi que d'une faible résistance aux crises alimentaires, qui ont généré, dans certaines régions, des conflits ouverts, des déplacements, de la criminalité, une radicalisation et un extrémisme violent, ainsi qu'une migration irrégulière, une traite des êtres humains et un trafic de migrants.

The EU wants to help the Sahel region at large to face the growing challenges of demographic pressure, environmental stress, extreme poverty, internal tensions, institutional weaknesses, weak social and economic infrastructures, and insufficient resilience to food crises, which have in some places led to open conflict, displacement, criminality, radicalisation and violent extremism, as well as irregular migration, trafficking in human beings and the smuggling of migrants.


Il nous faut donc nous situer plus généralement par rapport à ces pressions démographiques globales. Nous devons reconnaître les besoins de la population du Canada mais, en même temps, il nous faut tenir compte des pressions démographiques qui règnent ailleurs dans le monde.

We need to admit the population needs of Canada, but we need to be situating it within the larger population pressures in the world.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les conservateurs prétendent maintenant qu'ils comprennent les pressions démographiques auxquelles le Canada est confronté.

Now, the Conservatives claim of course that they understand the demographic pressures that Canada is facing.


Ces réductions ont soumis les finances provinciales a une tension qui a été aggravée par les pressions démographiques sur les dépenses en éducation et en santé, deux composantes majeures des dépenses provinciales. Mon collègue, Bill Robson, a rédigé un ouvrage qui fait autorité sur les pressions qu'exercent les facteurs démographiques sur les dépenses au Canada.

My colleague Bill Robson has written the bible on the demographic pressure on spending in Canada, and he answers the question, will the boomers bust the health budget?


La pression démographique étant élevée dans plusieurs d'entre elles, il est utile d'établir des comparaisons à partir du PIB par habitant.

Since demographic pressure is marked in many of them, it is a useful exercise to base comparisons on per capita GDP.


- les axes stratégiques de la politique de l'emploi et des ressources humaines dans des régions que caractérisent le plus souvent, une pression démographique forte, un taux de chômage élevé (parmi les plus hauts de l'Union européenne) et la nécessité d'adapter les qualifications aux débouchés des secteurs économiques de chaque région.

- the strategic priorities of the policy on employment and human resources in regions which usually suffer from strong demographic pressure, a high rate of unemployment (among the highest in the Union) and the need to adjust skills to opportunities in the economies of each region.


Dans toutes les régions, l'évolution des flux migratoires pèse sur le marché de l'emploi, tandis que pour les quatre régions françaises, la pression démographique explique les niveaux élevés de chômage.

In all the regions, migration tends to weigh on the employment market, while in the four French regions, it is demographic pressure which explains the high levels of unemployment.


La réalité de base est que la pression démographique, la pression technologique et le coût des médicaments font en sorte qu'en moyenne, les provinces, que ce soit le Québec, Terre-Neuve, la Colombie-Britannique ou la Saskatchewan, qui ont des gouvernements d'allégeances politiques fort différentes les unes des autres, seront toutes confrontées à une même réalité, soit d'investir 4, 5, 6 et même 7 p. 100 par année de plus pour offrir exactement les mêmes services.

The basic reality is that demographic and technological pressures and drug costs will confront all provinces, whether Quebec, Newfoundland, British Columbia or Saskatchewan, and despite their greatly different political leanings, with the same reality: that 4%, 5%, 6%, even 7% more will have to be invested yearly in order to provide exactly the same services.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

pression démographique ->

Date index: 2023-10-05
w