Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gamme des pressions d'utilisation
Gamme des pressions de fonctionnement
Mise en pression
Mise sous pression
Mise sous pression hydraulique
PH
Plage de pression
Plage de pression d'utilisation
Plage des pressions d'utilisation
Plage des pressions de fonctionnement
Pression d'huile
Pression d'utilisation
Pression de fonctionnement
Pression de service
Pression de service
Pression du lubrifiant
Pression en utilisation
Pression huile
Pressurisation

Traduction de «pression en utilisation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pression de service | pression de fonctionnement | pression d'utilisation

operating pressure | normal operating pressure | service pressure | working pressure


plage des pressions de fonctionnement | plage des pressions d'utilisation

working pressure range


pression de fonctionnement | pression d'utilisation

working pressure


gamme des pressions de fonctionnement | gamme des pressions d'utilisation

working pressure rang


pression de service (1) | pression en utilisation (2)

servicing pressure


plage de pression | plage de pression d'utilisation

pressure range | working pressure range


plage des pressions d'utilisation | plage des pressions de fonctionnement

working pressure range




mise en pression (1) | pressurisation (2) | mise sous pression hydraulique (3) | mise sous pression (3)

pressurisation (1) | pressurization (2)


pression du lubrifiant (1) | pression d'huile (2) | pression huile (3) [ PH ]

oil pressure
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(9) Dans le cas où un réservoir sous pression est utilisé pour stocker de l’ammoniac anhydre, l’inspection intérieure visée à l’alinéa (5)b) peut être remplacée par une inspection intérieure au moins une fois tous les cinq ans si celle-ci s’accompagne d’un essai hydrostatique effectué à une pression égale à une fois et demie la pression de fonctionnement maximale autorisée.

(9) If a pressure vessel is used to store anhydrous ammonia, the internal inspection frequency referred to in paragraph (5)(b) may be replaced by an internal inspection conducted at least once every five years if, at the same time, a hydrostatic test at a pressure equal to one and one-half times the maximum allowable working pressure is conducted.


6.9 (1) Dans le cas où un réservoir sous pression est utilisé pour l’entreposage d’ammoniac anhydre, une épreuve hydrostatique doit être effectuée au moins une fois tous les cinq ans, à une pression égale à une fois et demie la pression de fonctionnement maximale autorisée.

6.9 (1) Where a pressure vessel is used to store anhydrous ammonia, a hydrostatic test at a pressure equal to one and one-half times the maximum allowable working pressure shall be conducted at least once every five years.


43. Après l’installation et la cimentation d’un tubage et avant le reforage du sabot de tubage, l’exploitant veille à ce que le tubage soit soumis à une épreuve sous pression à une valeur qui permet de confirmer son intégrité à la pression d’utilisation maximale prévue.

43. After installing and cementing the casing and before drilling out the casing shoe, the operator shall ensure that the casing is pressure-tested to the value required to confirm its integrity for maximum anticipated operating pressure.


Avant l'entrée en service d'un pipeline, des essais hydrostatiques sont effectués à des pressions bien supérieures à la pression d'utilisation prévue en vue de prouver l'intégrité du pipeline.

Prior to placing a pipeline into service, hydrostatic testing is conducted at pressures well above design operating pressures to prove the integrity of the pipeline.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
les calculs de confinement de la pression doivent utiliser les valeurs adéquates des propriétés du matériau, fondées sur des données démontrées, compte tenu des dispositions énoncées au point 4 ainsi que des facteurs de sécurité adéquats.

the calculation for pressure containment shall utilise the values appropriate to the properties of the material, based on documented data, having regard to the provisions set out in point 4 together with appropriate safety factors.


(i) La pression d'utilisation de l'un des pneumatiques du véhicule est réduite de 20 %, mais n'est pas inférieure à 150 kPa.

(i) In-service operating pressure in one of the vehicle tyres reduced by 20%, but not below 150 kP


g bis) Pression d’utilisation diminuée de 20 % dans l'un des pneumatiques du véhicule.

(ga) In-service operating pressure in one of the vehicle's tyres reduced by 20%


Nous avons besoin de preuves scientifiques solides, évaluées par des pairs, et non du travail de groupes de pression qui utilisent le changement climatique pour parvenir à leurs fins, pas plus que de responsables politiques qui profitent du changement climatique pour justifier l’existence de l’Union européenne.

We need solid, peer-reviewed scientific evidence, not the work of pressure groups using climate change to further their own agendas or politicians who use climate change to justify the existence of the European Union.


Le Parlement européen, avec le Conseil, disposera bien sûr de tous les pouvoirs pour influencer l’accord SWIFT, une capacité que nous estimons très importante, qui mérite d’être débattue dans ce Parlement, de façon approfondie, sérieuse et sans hâte ni pression, pour utiliser une expression que vous, vous-mêmes, avez déjà utilisée.

The EP, together with the Council, of course, will have all the authority to influence the SWIFT Agreement which we believe is very important, which deserves to be debated in this Parliament, thoroughly, seriously and without haste or pressure, to use an expression that you, yourselves, have already used.


Des essais hydrostatiques sont menés à une pression de loin supérieure à la pression d'utilisation prévue en vue de démontrer l'intégrité du pipeline.

Hydrostatic testing is conducted at pressure well in excess of designed operating pressures to prove the integrity of the pipeline.


w