Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Prestance
élégance

Traduction de «prestance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Vous remplissez le rôle admirablement, avec toute la prestance voulue.

You fill the role admirably in a very real corporeal sense.


Cependant, si on voit cette amélioration comme une chose importante et qu'on laisse tomber les éléments les plus importants qui pourraient donner des dents à cette approche de conservation à long terme, cela devient un refuge pour le gouvernement, qui se donne ainsi une certaine prestance ou une vision à long terme de la conservation des ressources.

However, if improvement is important and we drop the very elements that will give some teeth to this long-term conservation approach, then the legislation could become nothing more than a pretext for the government to give itself a higher profile via a long-term vision of resource conservation.


Je me rappelle très bien qu'à l'âge de 10 ans, j'étais très impressionné par le charisme, le leadership et la prestance de Brian Mulroney.

I recall clearly, at the age of 10, being struck by the charisma, leadership and countenance of Brian Mulroney.


Je dois lui dire - même s'il ne le sait pas - qu'il ressemble à un acteur de cinéma italien connu, Bud Spencer, célèbre pour être fort, bon contre tous les méchants, avec une grande prestance physique ; bref, la personne parfaite pour protéger les personnalités.

Well, I must tell him that – although he may not realise it – he looks like a famous Italian film actor, Bud Spencer, who is famous for being strong, the good guy against all the bad guys, and for his physical prowess; in other words, the ideal person to protect VIPs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je tiens à rendre un hommage particulier à la ministre des Affaires étrangères, Anna Lindh, qui, à mes yeux, a participé au déroulement de tous les travaux de la présidence avec la décision, la prestance et le charme qui lui sont propres.

I wish to pay particular tribute to the Minister for Foreign Affairs, Anna Lindh, who I would say has acted decisively, graciously and with her habitual charm in implementing all of the presidency’s work.


Les droits de l'homme doivent reposer sur une base solide ; c'est pourquoi nous devons surtout nous baser sur les conventions que les États ont conclues et sur la jurisprudence établie avec tant de prestance par la Cour européenne des droits de l'homme depuis la seconde guerre mondiale.

We are to build upon firm ground when we talk of human rights, and we should therefore especially build upon those conventions to which the countries concerned have acceded and upon the legal practice which the Council of Europe’s Court of Human Rights has developed in such a distinguished way since the Second World War.


La même chose lorsque vous regardez en 1997-1998. Le ministre des Finances, en grande pompe, est venu au comité la semaine dernière et nous a fait une présentation avec des beaux diagrammes en bâtons colorés, des beaux graphiques, et sa prestance habituelle.

The Minister of Finance paid a visit, with great pomp, to the committee last week and showed us, with his usual imposing presence, all kinds of nice and colourful diagrams and graphs.


La participation du Canada à des programmes d'aide militaire et d'aide à la défense intérieure de pays étrangers, en collaboration avec nos alliés, permettrait de nous donner plus de prestance à l'échelle internationale, tout en servant d'option utile et attrayante pour les pays qui chercheraient à ne pas obtenir l'assistance de nos cousins britanniques ou américains.

Canadian participation in foreign internal defence and military assistance programs in conjunction with our allies could enhance our international stature while providing a viable and attractive option for nations that may not seek assistance from our British or American cousins.




D'autres ont cherché : prestance     élégance     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

prestance ->

Date index: 2021-09-16
w