Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Limite tracée suivant le principe de l'équidistance
Principe de l'equidistance médiatisé
Principe de l'equidistance subordonné

Traduction de «principe de l'equidistance médiatisé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
principe de l'equidistance subordonné [ principe de l'equidistance médiatisé ]

modified equidistance principle [ adjusted equidistance principle ]


limite tracée suivant le principe de l'équidistance

boundary drawn on equidistance principles
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans le but de détruire certains mythes alimentés par des extrémismes trop souvent médiatisés, je voudrais informer cette Chambre de mesures que le président Ben Ali a annoncées dans le cadre de cet anniversaire: meilleure délimitation entre l'exécutif et le législatif; principe de non-constitution des partis politiques sur une base raciale ou religieuse; financement public des partis politiques; consécration de l'égalité de l'homme et de la femme dans l'exercice de la démocratie; garantie de sièges à l'opposition à la Chambre des ...[+++]

In an attempt to dispel certain myths circulated by extremists and too often given media attention, I would like to tell this House of the measures President Ben Ali has announced in connection with this anniversary. They include greater separation of the executive and legislative branches, the prohibition of race and religion as bases for political parties, public funding of political parties, enshrinement of the equality of men and women in the exercise of democracy, guaranteed seats for the opposition in the chamber of deputies and on municipal councils, a multi-party system, confirmation of the role of judges in connection with passp ...[+++]


Le principal exemple d'activisme à avoir été médiatisé ces derniers temps est celui d'une société en participation, TMI-FW, un groupe d'une douzaine de personnes très talentueuses dirigé par Thomas Taylor, qui gère la fortune de la famille Bass.

The main one which has come to light lately has been the joint venture, TMI-FW, which is a group of about a dozen very talented people under the leadership of Thomas Taylor, managing money on behalf of the Bass family.


Les gestionnaires de TIAA ont eux aussi des principes en matière de régie d'entreprise, mais ils ont moins tendance que CalPERS à médiatiser leur activisme.

Similarly, they have principles of corporate governance but are less public with them than CalPERS.


Depuis le 11 septembre, il y a eu plusieurs cas hautement médiatisés de Canadiens d'origine arabe et musulmane taxés de terrorisme sans preuve publique, au mépris des principes de justice fondamentale dans l'application de la loi.

Since 9/11, there have been numerous high profile cases of Canadian Arabs and Muslims stigmatized as terrorists without public evidence or due process.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Monsieur le Président, la déclaration de Barcelone sur le Moyen-Orient est une première tentative du Conseil européen de sortir de la langue de bois et d'échapper au principe erroné d'équidistance qui caractérisait jusqu'à présent les positions communes du Conseil.

– (FR) Mr President, the Barcelona Declaration on the Middle East is an initial attempt by the European Council to stop talking officialese and to get away from the mistaken principle of equidistance which up to now has been the hallmark of the Council's common positions.


Revenons, si vous le voulez bien, un instant, à l'équidistance dont le principe et les justifications ne sont pas toujours bien compris.

Let us return for a moment to impartiality, whose principle and justifications are not always correctly understood.


Je crois donc que la médiatisation de ce type de situations - je ne me prononce pas en particulier sur la situation qui fait l’objet de la question - finira par fonctionner comme une sorte de pression salutaire sur le Conseil, dans le sens où l’Union européenne pourra garantir un jour que la pratique de ses pays et la pratique par rapport à un type d’activités lucratives données soit conforme aux principes que l’Union européenne dit défendre.

Therefore, publicising this type of situation – and I am not just referring to the situation raised in the question – particularly where this is taken up by the media, will put healthy pressure on the Council. In this way the European Union will one day be able to guarantee that the practices of its countries and those involving certain types of lucrative activity will be in harmony with the principles which the EU claims to defend.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

principe de l'equidistance médiatisé ->

Date index: 2022-02-21
w