Traduction de «principe du respect des fonds » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

respect des fonds [ principe du respect des fonds | principe de provenance | respect pour l'ordre primitif | principe du respect de la structure interne | principe du respect de l'ordre initial ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

principe de provenance | principe de respect des fonds

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

principe of provenance | principe of respect des fonds

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

principe du respect de la dignité humaine | respect de la dignité humaine | respect de la dignité de la personne | respect de la dignité

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

principle of respect for human dignity | respect for human dignity

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

juger sur le fond [ statuer sur le fond | statuer au principal | décider sur le fond | prononcer sur le fond | déclarer sur le fond ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

adjudicate on the merits [ adjudge on the merits ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

principe du respect des marchés nationaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

home market principle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

le principe du respect du droit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

the principle of respect for the law

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

principe du respect de l'ordre primitif [ respect de l'ordre primitif ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

principle of respect for original order [ principle of original order | respect for original order ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

principe de respect de la capacité de support des écosystèmes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

respect for ecosystem support capacity principle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

respect du principe de la non-discrimination

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

compliance with the principle of non-discrimination

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

principe du contrôle fondé sur le risque

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

principle of risk-based supervision

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le règlement définit les règles, normes et principes communs aux 5 Fonds structurels et d’investissement européens (Fonds ESI) ainsi que les dispositions générales relatives aux Fonds et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche (FEAMP) pour la période 2014-2020.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-09-20]

It sets down the common principles, rules and standards for the operation of the five European Structural and Investment Funds (‘ESI funds’) and general provisions on the funds and the European Maritime and Fisheries Fund for the period 2014-20.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-09-20]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-09-20]

Le règlement définit les règles, normes et principes communs aux 5 Fonds structurels et d’investissement européens (Fonds ESI) ainsi que les dispositions générales relatives aux Fonds et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche (FEAMP) pour la période 2014-2020.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

It sets down the common principles, rules and standards for the operation of the five European Structural and Investment Funds (‘ESI funds’) and general provisions on the funds and the European Maritime and Fisheries Fund for the period 2014-20.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-16]

Le respect de l'État de droit, des libertés et droits fondamentaux est un des principes sous lesquels se fonde la mobilisation générale de l'Union contre le terrorisme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Respect for the Rule of Law, fundamental rights and freedoms is one of the bases for the Union’s overall counter-terrorism work. Measures in the fight against terrorism must be undertaken within the framework of full respect for fundamental rights and freedoms so that they do not give rise to challenge.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Nous avons respecté le principe de complémentarité: les Fonds structurels sont une forme de valeur ajoutée, ils ne doivent pas remplacer les dépenses courantes, normales, des États membres, les dépenses de l’État.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

We have held on to the principle of additionality: the Structural Funds are a form of added value, they must not substitute for the current, normal expenditure of the Member States, of the State.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

91. se félicite de la limitation à trois du nombre de fonds et de l'introduction du principe instituant un seul fonds par programme, sous réserve que le règlement contienne des dispositions adéquates en ce qui concerne la flexibilité des divers types d'interventions adaptées aux besoins et aux opportunités de chaque région, demande que ce principe soit pleinement respecté et souligne qu'une ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

91. Welcomes the limiting of the number of funds to three and the introduction of the principle of one fund per programme; demands that this principle be fully respected and stresses that it is the sound management of the Structural Funds which must be the overriding concern rather than the internal administrative structure of the Commission;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

91. se félicite de la limitation à trois du nombre de fonds et de l'introduction du principe instituant un seul fonds par programme, sous réserve que le règlement contienne des dispositions adéquates en ce qui concerne la flexibilité des divers types d'interventions adaptées aux besoins et aux opportunités de chaque région, demande que ce principe soit pleinement respecté et souligne qu'une ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

91. Welcomes the limiting of the number of funds to three and the introduction of the principle of one fund per programme; demands that this principle be fully respected and stresses that it is the sound management of the Structural Funds which must be the overriding concern rather than the internal administrative structure of the Commission;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

À plusieurs occasions, la Cour de justice s'est exprimée sur la possibilité d'assimiler les prestations, les revenus et les faits. Ce principe devrait être adopté expressément et développé, dans le respect du fond et de l'esprit des décisions judiciaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

The Court of Justice has on several occasions given an opinion on the possibility of equal treatment of benefits, income and facts; this principle should be adopted explicitly and developed, while observing the substance and spirit of legal rulings.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]

C’est pourquoi la Commission doit insister plus vigoureusement afin de conclure, le plus rapidement possible, un véritable accord international avec les États-Unis, accord qui réglemente cette question sur la base des principes fondamentaux: respect du principe de réciprocité, en vertu duquel si l’Union confère les mêmes droits aux citoyens américains qu’aux siens, les États-Unis doivent faire de même avec les citoyens européens; respect du principe de proportionnalité; respect du principe de consentement éclairé et du droit de reco ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

The Commission must, therefore, make more vigorous endeavours to achieve a genuine international agreement with the United States as soon as possible which regulates the matter on the basis of fundamental principles: respect for the principle of reciprocity, on the basis of which, if the Union gives US citizens the same rights as its own citizens, then the United States must do the same for European citizens; respect for the principle of proportionality; respect for the principle of informed consent and the right of the person concerned to appeal to an independent authority or judge.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-22]

Néanmoins, le principe de non-discrimination fondé sur la nationalité en ce qui concerne la diffusion télévisuelle n'est pas respecté.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-31]

However, the principle of non-discrimination on the grounds of nationality with regard to television broadcasting has not been complied with.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-10-31]

Un autre principe du droit international, fondé sur la norme fondamentale "la coutume et la conviction juridique créent le droit international", veut par conséquent que les traités internationaux (qui sont donc une nouvelle source de droit, ne résultant pas du droit coutumier) doivent être respectés ("pacta sunt servanda"). Un autre principe de droit international implique que le droit des États, conçus comme sujets originaires du droit international, n'est pas affecté en ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-23]

This is also how Community law is supposed to have arisen and, according to the traditional approach to international law, how its validity is supposed to take precedence over national law, either by virtue of transposition by a national implementing law (in the system known as 'dualism') or, ipso iure, as higher-ranking international law (what is known as 'monism').This report starts from the assumption of qualified monism. According to the prevailing doctrine of the primacy of the international legal order, one of the norms obtained by custom and conviction constitutes the basis for the validity of the legal ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-09-23]

D'autres ont cherché : décider sur le fond déclarer sur le fond juger sur le fond le principe du respect du droit principe de provenance principe de respect des fonds principe du respect des fonds prononcer sur le fond respect de l'ordre primitif respect de la dignité respect de la dignité de la personne respect de la dignité humaine respect des fonds respect pour l'ordre primitif statuer au principal statuer sur le fond

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

principe du respect des fonds ->

Date index: 2024-01-12