q) sur ou près de la prise de courant, un énoncé du courant maximal nécessaire et, pour les appareils à pile, un énoncé de la fréquence de recharge.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(q) on or near the power-input socket, a statement of power requirements at the maximum line current and, for battery operated units, a statement of charge-use frequency.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Tout appareil électrique, tout ce qui se branche dans une prise de courant, doit porter cette marque pour être vendu au Canada. QMI n'appose pas d'étiquettes sur les produits; cet organisme délivre plutôt des certificats d'enregistrement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

QMI doesn't give product labels; they will issue a certificate of registration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Appareillage pour la coupure, le sectionnement, la protection, le branchement, le raccordement ou la connexion des circuits électriques (interrupteurs, commutateurs, coupe-circuit, parafoudres, limiteurs de tension, étaleurs d'ondes, prises de courant et autres connecteurs, boîtes de jonction, par exemple), pour une tension excédant 1 000 V (sauf armoires, pupitres, commandes etc. du no 8537 )

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-22]

Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, fuses, lightning arresters, voltage limiters, surge suppressors, plugs and other connectors, junction boxes), for a voltage exceeding 1 000 V (excl. control desks, cabinets, panels, etc. of heading 8537 )

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-22]

prises de courant (socle et fiches) à usage domestique.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2010-01-26]

plugs and socket outlets for domestic use.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2010-01-26]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2010-01-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par exemple, Transports Canada a proposé un règlement obligeant les administrations portuaires à fournir des prises de courant pour brancher les navires sur le réseau du port afin d’empêcher la marche au ralenti des moteurs au poste à quai, une dépense, pour le port, de 3 millions de dollars par poste à quai et de 1,5 million de dollars par navire, à assumer par le propriétaire du navire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

For example, Transport Canada proposed regulations that would have port authorities supply electrical plug-ins for ships to prevent idling engines at berth, which would cost $3 million per berth to the port and $1.5 million per ship for the ship owner.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-05-31]

Les autorités font du très bon travail sur le plan des travaux mineurs: la propreté est excellente, l'électricité, les prises de courant, les petits travaux, tout ça va très bien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

Port authorities are very good about minor work, facilities are very clean, and power, power outlets and small jobs are all dealt with and work very well.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-27]

L'appareil ne doit pas être alimenté en courant par la connexion à un réseau (connexion de type Power over Ethernet, USB, USB PlusPower ou IEEE 1394), à moins que cela soit la seule possibilité d'alimentation électrique de l'appareil (absence de prise de courant alternatif).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

The product shall not receive operating power over the network connection (e.g., via Power over Ethernet, USB, USB PlusPower, or IEEE 1394) unless that is the only source of power for the product (i.e., no ac power source is present).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

prises de courant (socle et fiches) à usage domestique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

plugs and socket outlets for domestic use.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]

Dans le cas d'une machine pouvant être alimentée en énergie électrique par une prise de courant, le retrait de la prise suffit, à condition que l'opérateur puisse vérifier, de tous les emplacements auxquels il a accès, que la prise est toujours retirée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

In the case of machinery capable of being plugged into an electricity supply, removal of the plug is sufficient, provided that the operator can check from any of the points to which he has access that the plug remains removed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]

Il s'agissait notamment d'ajouter certains espaces de rangement pour l'évacuation et de changer certains câbles pour ajouter des prises de courant de 120 volts, mais les autres systèmes répondaient à nos normes et n'avaient pas à être changés (1740) [Français] M. Gilles-A.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-05]

That included some extra escape stores and some changing of wiring to add domestic 120-volt plugs, but the rest of the systems met our standards and did not require changing (1740) [Translation] Mr. Gilles-A.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-05]

D'autres ont cherché : appareil de prise de courant appareil électrique boîte de prise de courant boîte de sortie boîte de sortie de courant boîte à prise de courant boîte à prises capteur de courant collecteur de courant compteur électrique disjoncteur dispositif de captage de courant douille fusible interrupteur matériel électrique module-prise de courant multifonction prise d'alimentation prise de courant prise de courant avec prise de terre prise de courant hybride prise de courant multifonction prise de courant murale prise murale prise électrique reprise reprise de courant équipement électrique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

prise de courant ->

Date index: 2023-08-04