est d'avis qu'il est nécessaire d'améliorer la méthodologi
e, afin de disposer rapidement d'informations plus complètes et plus conformes à la réalité, permettant d'avoir des indicateur
s qui facilitent le processus d'adoption de décisions. Souligne que les indices susceptibles d'être utilisés par les autorités locales, régionales, nationales et européennes doivent être homogènes, afin de favoriser la créatio
n et la diffusion d'innovations sociétales ainsi qu ...[+++]'une cohérence dans la prise de décisions;
believes that it is necessary to improve the methodology used to obtain more up-to-date comprehensive information that better matches reality, allowing for the use of indicators to facilitate the decision-making procedure; points out that the indices that could be used by local, regional, national and European authorities must be uniform and promote the creation and spread of societal innovations and consistency in the adoption of decisions;