B. considérant que cet incident ne constitue pas un cas isolé et que, dans la même région, d'autres accrochages aux conséquences tragiques se sont produits, faisant de nombreuses victimes parmi les forces de police et la population civile,
B. whereas this incident is not an isolated case, since other tragic clashes have taken place in the same region, with several victims among the police and civilians,