Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autre référentiel comptable applicable
Cabinet comptable
Cabinet d'expert-comptable
Cabinet d'expertise comptable
Cabinet d'experts-comptables
Cheffe comptable
Comptable de profession
Convention comptable
Convention comptable de base
Directeur des services comptables
Directrice des services comptables
Fiduciaire
Firme comptable
Méthodes comptables
Postulat comptable
Pratiques comptables
Procédures comptables
Procédés comptables
Profession comptable
Professionnel comptable
Règles comptables appropriées communiquées au lecteur
Règles comptables autres que les PCGR
Usages comptables

Traduction de «profession comptable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




profession comptable

accountancy [ accounting profession ]


profession comptable

accountancy | accounting profession


méthodes comptables | pratiques comptables | procédés comptables | procédures comptables | usages comptables

accounting methods | accounting practice | accounting procedures


cheffe comptable | directrice des services comptables | directeur comptable/directrice comptable | directeur des services comptables

accounting director | cost accounting manager | accounting department manager | accounting manager


professionnel comptable [ comptable de profession ]

professional accountant


convention comptable | convention comptable de base | postulat comptable

accounting concept


référentiel comptable autre que les principes comptables généralement reconnus | référentiel comptable autre que les règles comptables généralement admises | règles comptables autres que les principes comptables généralement reconnus | règles comptables autres que les PCGR | règles comptables appropriées communiquées au lecteur | référentiel comptable autre que les normes internationales ou nationales | autre référentiel comptable applicable

basis of accounting other than generally accepted accounting principles | ADBA | appropriate disclosed basis of accounting | basis of accounting other than GAAP | comprehensive basis of accounting other than generally accepted accounting principles | comprehensive basis of accounting other than International Accounting Standards or national standards | OCBOA | other comprehensive basis of accounting | other comprehensive financial reporting framework


cabinet comptable [ cabinet d'expertise comptable | cabinet d'expert-comptable | cabinet d'experts-comptables | fiduciaire | firme comptable ]

accounting firm [ accounting practice | public accounting firm ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Renseignement complémentaire: profession: comptable à Mogadiscio, Somalie». sous la rubrique «Personnes physiques» est remplacée par la mention suivante:

Other information: profession: accountant, Mogadishu, Somalia’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by:


Renseignements complémentaires: a) profession: comptable à Mogadiscio, Somalie; b) lié à Al-Itihaad Al-Islamiya (AIAI)».

Other information: (a) Profession: accountant, Mogadishu, Somalia; (b) Associated with Al-Itihaad Al-Islamiya (AIAI)’.


En supprimant une référence à la profession comptable, cet amendement clarifie le fait que CGA-Canada peut communiquer à propos des questions intéressant les comptables généraux accrédités au lieu de viser la profession comptable dans son ensemble.

By removing one reference to the accounting profession, that amendment clarifies that CGA Canada can communicate on matters of concern and interest to certified general accountants rather than speaking for the accounting profession as a whole.


communiquer, notamment avec les gouvernements, le public et la profession comptable, à propos des questions, des circonstances, des politiques, des pratiques ou des autres sujets de portée nationale intéressant les comptables généraux accrédités ou la société en général et faire tout ce qui vise à favoriser une appréciation plus juste et plus générale de la profession comptable par le public.

to communicate with the public, governments, the accounting profession and other parties in respect of issues, circumstances, policies, practices and other matters that have a national aspect and are of concern or interest to certified general accountants or society generally and to do all such things as are calculated to give the public a greater and more general appreciation of the profession of accountancy.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le président: Ce problème serait-il aussi grave si la profession comptable n'avait pas, au cours des 15 dernières années, subi toutes ces fusions qui ont réduit la profession à une poignée de grands cabinets d'experts-comptables?

The Chairman: Would this problem be nearly as serious had the accounting profession not, over the last 15 years, gone through all of the mergers that reduced it to a very small handful of big players?


Il reconnaît également les arguments exposés par les représentants d'Industrie Canada au sujet de la nécessité du paragraphe 180(1) proposé afin de respecter la compétence provinciale de réglementer la profession comptable, en particulier lorsqu'il existe plusieurs lois concernant les droits et devoirs régissant la profession comptable dans une province.

The Committee also acknowledges the arguments put forward by representatives from Industry Canada, who stated that proposed subsection 180(1)(b) is necessary in order to respect provincial jurisdiction over the regulation of the accounting profession, in particular where there may be a number of different laws in force respecting the rights and duties governing the accounting profession in that province.


Renseignements complémentaires: a) profession: comptable à Mogadiscio, Somalie; b) lié à Al-Itihaad Al-Islamiya (AIAI)», sous la rubrique «Personnes physiques», est remplacée par la mention suivante:

Other information: (a) Profession: accountant, Mogadishu, Somalia; (b) Associated with Al-Itihaad Al-Islamiya (AIAI)’. under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by:


Renseignements complémentaires: a) actuellement localisé aussi à Mogadiscio, Somalie; b) profession: comptable et homme d'affaires; c) nom de son père: Ali Jumale; nom de sa mère Enab Raghe; d) serait propriétaire de ou exercerait le contrôle sur Al Baraka Exchange L.L.C., Barakaat Telecommunications Co. Somalia Ltd., Barakaat Bank of Somalia and Barako Trading Company, LLC.

Other information: (a) Currently located also in Mogadishu, Somalia; (b) Profession: accountant and businessman; (c) Father's name is Ali Jumale, mother's name is Enab Raghe; (d) Reported to own or control Al Baraka Exchange L.L.C., Barakaat Telecommunications Co. Somalia Ltd., Barakaat Bank of Somalia and Barako Trading Company, LLC.


Il reconnaît également les arguments exposés par les représentants d’Industrie Canada au sujet de la nécessité du paragraphe 180(1) proposé afin de respecter la compétence provinciale de réglementer la profession comptable, en particulier lorsqu’il existe plusieurs lois concernant les droits et devoirs régissant la profession comptable dans une province.

The Committee also acknowledges the arguments put forward by representatives from Industry Canada, who stated that proposed subsection 180(1)(b) is necessary in order to respect provincial jurisdiction over the regulation of the accounting profession, in particular where there may be a number of different laws in force respecting the rights and duties governing the accounting profession in that province.


Renseignement complémentaire: profession: comptable à Mogadiscio, Somalie.

Other information: profession: accountant, Mogadishu, Somalia


w