Monsieur le Président, je me suis joint hier aux métallurgistes de Port Colborne, entre autres, qui se sont rassemblés sur la Colline du Parlement pour demander au gouvernement de mettre un terme aux prises de contrôle par des intérêts étrangers qui entraînent des pertes d'emplois au Canada au nom de profits réalisés à l'étranger.
Mr. Speaker, yesterday, I joined with steelworkers from Port Colborne and many others in a rally on Parliament Hill, calling on the government to end foreign takeovers that destroy Canadian jobs in the name of foreign profits.