Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action de recherche
Opération intégrée de développement
PAN
Plan d'action
Plan d'action global
Plan-cadre
Programme d'action
Programme d'action de Nairobi
Programme d'action global
Programme de développement intégré
Programme de recherche
Zone d'action intégrée

Traduction de «programme d'action de nairobi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Programme d'action de Nairobi | Programme d'action de Nairobi pour la mise en valeur et l'utilisation des sources d'énergie nouvelles et renouvelables | PAN [Abbr.]

Nairobi Programme of Action | Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy | NPA [Abbr.]


Programme d'action de Nairobi | PAN [Abbr.]

Nairobi Programme of Action | NPA [Abbr.]


Programme d'action de Nairobi

Nairobi Programme of Action


Groupe de travail spécial sur l'action à entreprendre à l'échelon interorganisations pour donner suite au Programme d'action de Nairobi

Working Group on Inter-Agency Follow-up to the Nairobi Programme of Action


Programme d'action (de Nairobi) pour la mise en valeur et l'utilisation de sources d'énergie nouvelles et renouvelables

Programme of Action of Nairobi for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy


Stratégies prospectives d'action de Nairobi pour la promotion de la femme

Nairobi Forward-looking Strategies for the Advancement of Women


programme de recherche [ action de recherche ]

research programme [ research measure ]


programme d'action [ plan-cadre | plan d'action ]

action programme [ framework programme | plan of action | work programme ]


programme d'action | programme d'action global | plan d'action global

business plan | general plan


programme de développement intégré [ opération intégrée de développement | zone d'action intégrée ]

integrated development programme [ integrated action area | integrated development operation ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Afin d'optimiser l'utilisation des ressources du programme LIFE, il y a lieu de favoriser les synergies entre les actions menées dans le cadre du sous-programme "Environnement", notamment en matière de protection de la biodiversité, et les mesures visant à l'atténuation du changement climatique et à l'adaptation à ce phénomène relevant du sous-programme "Action pour le climat".

With a view to optimising the use of LIFE Programme resources, synergies between actions under the sub-programme for Environment, in particular to protect biodiversity, and climate change mitigation and adaptation measures under the sub-programme for Climate Action should be fostered.


4. La Commission garantit l'équilibre géographique des projets intégrés en attribuant de manière indicative au moins trois projets intégrés à chaque État membre, en garantissant la présence d'au moins un projet intégré au titre du sous-programme "Environnement" et au moins d'un projet intégré au titre du sous-programme "Action pour le climat" au cours de la période de programmation LIFE visée à l'article premier.

4. The Commission shall ensure geographical balance for integrated projects by indicatively allocating at least three integrated projects to each Member State, ensuring at least one integrated project under the sub-programme for Environment and at least one integrated project under the sub-programme for Climate Action during the LIFE programming period referred to in Article 1.


1. Afin d'assurer, lors de la définition et de la mise en œuvre de toutes les politiques et actions communautaires, un niveau élevé de protection de la santé humaine et pour promouvoir l'intégration de la santé dans les autres politiques, la réalisation des objectifs du programme peut se faire sous la forme de stratégies et d'actions conjointes par l'instauration de liens avec les programmes, actions et fonds communautaires pertinents.

1. To ensure a high level of human health protection in the definition and implementation of all Community policies and activities and to promote the mainstreaming of health, the objectives of the Programme may be implemented as joint strategies and joint actions by creating links with relevant Community programmes, actions and funds.


2. La Commission veille à une synergie optimale entre le programme-cadre et les autres programmes, actions et fonds communautaires.

2. The Commission shall ensure the optimal synergy of the Programme with other Community programmes, actions and funds.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. invite les États parties à mettre en œuvre pleinement et intégralement le plan d'action de Nairobi, à réaliser au cours de la période 2005-2009 les objectifs d'assistance humanitaire et de désarmement inscrits dans la convention, ce qui implique d'accomplir les actions ci-après:

6. Calls on all States Parties to fully and thoroughly implement the Nairobi Action Plan, to achieve the Convention's humanitarian and disarmament aims in the period 2005-2009, which entails:


5. invite tous les États parties à mettre en oeuvre pleinement et complètement le plan d'action de Nairobi, afin de réaliser les objectifs humanitaires et de désarmement de la convention au cours de la période 2005–2009 et à mettre en application les actions de ce plan:

5. Calls on all States Parties to fully and thoroughly implement the Nairobi Action Plan, to achieve the Convention’s humanitarian and disarmament aims in the period 2005-2009 and to carry out the actions of this Plan:


6. invite tous les États parties à mettre en œuvre pleinement et rigoureusement le plan d'action de Nairobi, à réaliser l'objectif humanitaire et l'objectif de désarmement prévus dans la Convention pour la période 2005‑2009 et à mettre en œuvre les actions prévues dans le plan:

6. Calls on all States Parties to fully and thoroughly implement the Nairobi Action Plan, to achieve the Convention’s humanitarian and disarmament aims in the period 2005-2009, and to carry out the actions of this Plan:


6. invite les États parties à mettre en œuvre pleinement et intégralement le plan d'action de Nairobi, à réaliser au cours de la période 2005-2009 les objectifs d'assistance humanitaire et de désarmement inscrits dans la Convention, ainsi qu'à accomplir les actions prévues dans ce plan:

6. Calls on all States Parties to fully and thoroughly implement the Nairobi Action Plan, to achieve the Convention’s humanitarian and disarmament aims in the period 2005-2009 and to carry out the actions of this Plan:


5. demande à tous les États parties de mettre pleinement en œuvre le Plan d'action de Nairobi, d'atteindre les objectifs humanitaires et de désarmement de la Convention au cours de la période 2005‑2009, et de mettre en œuvre les actions prévues par ce Plan;

5. Calls on all States Parties to fully and thoroughly implement the Nairobi Action Plan, to achieve the Convention’s humanitarian and disarmament aims in the period 2005-2009, and to carry out the actions of this Plan;


Elle évalue également l'incidence qu'il a eue sur la santé et l'efficacité de l'utilisation des ressources, ainsi que la cohérence et la complémentarité du programme avec d'autres programmes, actions et initiatives pertinents mis en oeuvre dans le cadre d'autres politiques et activités de la Communauté.

It shall also assess the impact achieved on health and the efficiency of the use of resources, as well as the consistency and complementarity with other relevant programmes, actions and initiatives implemented under other Community policies and activities.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

programme d'action de nairobi ->

Date index: 2024-01-04
w