Il y a par exemple Le Montagnard, de Saint-Léon, au Manitoba, qui existe depuis 30 ans grâce au bénévolat, aux abonnements, aux revenus publicitaires et au Programme d'aide aux publications, qui l'aidait pour l'envoi postal.
One example is Le Montagnard in Saint-Léon, which has been publishing for 30 years thanks to its volunteer workers, subscriptions, advertisements and the Publications Assistance Program, which provided postal subsidies.