Traduction de «programme d'alerte rapide concernant l'alimentation » (Français → Anglais) :

In the short term, implementation of a mechanism to compensate the European farmers most affected must be guaranteed, while in the medium term, it will be necessary to reform the early warning system for unsafe food to prevent any more unfounded alarms in the future.

Nonetheless, the Commission facilitates Member State efforts in both areas through a variety of activities, ranging from ensuring the operation of the RAPEX system (EU rapid alert system for dangerous consumer products established under the General Product Safety Directive ) to training for enforcement officials and to financially supporting joint market surveillance actions.

– having regard to RAPEX, the EU alert system for all dangerous consumer products, with the exception of food and pharmaceutical and medical devices, for the rapid exchange of information between Member States and the Commission on measures taken to prevent or restrict the marketing or use of products which present a serious risk to the health and safety of consumers,

Very high levels of dioxins and dioxin-like PCBs have been found in canned fish liver and were reported through the Rapid Alert System for Feed and Food (RASFF) since 2006.

28. Points out that, according to the latest Early Warning System report (No 5/2002) on expenditure in the EAGGF Guarantee Section, the uptake of appropriations under subheading 1a (market support) was EUR 1 592.4 million below the indicator in May 2002, whereas the implementation of subheading 1b (rural development) was proceeding as foreseen; believes that such a discrepancy cannot be attributed only to delays in payments and calls on the Commission to investigate the reasons and make known its conclusions so that, if structural shortcomings are the cause, they are taken into account when the Commission presents the mid-term review of ...[+++] Agenda 2000;

animal feed:use of specific feed materials and products; evaluation, authorisation and labelling of feed; accreditation of feed production plants and control measures; establishment of a rapid alert system.