Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aliment complémentaire
Aliment supplémentaire
Aliments complémentaires pour animaux
Aliments supplémentaires achetés
Aliments supplémentaires pour animaux
CMA
Conseil mondial de l'alimentation
PAM
Programme alimentaire mondial
Programme d'alimentation d'appoint
Programme d'alimentation des mères et des enfants
Programme d'alimentation supplémentaire
Programme de revenu supplémentaire
Programmes TV complémentaires
Programmes TV complémentaires payants
Programmes de supplément du revenu
Service payant de programmes TV supplémentaires

Traduction de «programme d'alimentation supplémentaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
programme d'alimentation supplémentaire

supplementary feeding programme


programme d'alimentation d'appoint | programme d'alimentation supplémentaire

supplementary feeding programme | SFP [Abbr.]


programmes TV complémentaires | programmes TV complémentaires payants | service payant de programmes TV supplémentaires

tiered programming


aliments supplémentaires achetés

bought-in feedstuffs


aliment complémentaire [ aliment supplémentaire ]

feed supplement [ supplementary feed ]


aliments complémentaires pour animaux | aliments supplémentaires pour animaux

complementary animal feed | supplementary animal feed


aliments complémentaires pour animaux [ aliments supplémentaires pour animaux ]

complementary animal feed [ supplementary animal feed ]


Programme alimentaire mondial [ CMA | Conseil mondial de l'alimentation | PAM ]

World Food Programme [ WFC | WFP | World Food Council ]


Programmes de supplément du revenu [ Programme de revenu supplémentaire ]

Income Supplement Programs [ Income Supplement Program ]


programme d'alimentation des mères et des enfants

mother and child feeding programme
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
17. souligne que les normes de l'Union en matière de sécurité des aliments sont les plus strictes à l'échelle mondiale; souligne l'importance de la promotion d'aliments sains et sûrs afin de prévenir des dépenses superflues dans le domaine des soins de santé et d'aider les États membres à améliorer la viabilité à long terme des systèmes de santé; regrette aussi, par conséquent, que le programme consacré à l'alimentation humaine et animale, dont le montant total des engagements ne s'élève qu'à 264,1 millions d'EUR, ce qui représente seulement 0,17 % des engagements du PB 2016, et les réductions supplémentaires ...[+++]

17. Highlights that the Union has the highest standards for food safety in the world; stresses the importance of promotion of healthy and safe food as a means to prevent unnecessary spending in healthcare and to help Member States to improve the long term sustainability of their health systems; therefore, also regrets that the food and feed programme, with a total amount in commitments of only EUR 264,1 million, which represents a share of only 0,17 % in commitments in the DB 2016 and proposed further cuts by the Council, does not fully reflect the importance of the issue of food and feed safety in the Union;


Dans ce contexte, le rapporteur pour avis attire également l'attention sur le fait que les aspects des aliments liés à la santé et à la sécurité sont couverts dans le chapitre sur la sécurité alimentaire du programme de recherche et d'innovation de l'Union intitulé "Horizon 2020" et qu'il convient également de soutenir résolument les efforts supplémentaires dans le domaine de l'interconnexion des activités de recherche et d'innovation dans le secteur des aliments de type Parnuts.

In this context, the draftsperson also draws attention to the fact that the health and safety aspects of foods are included in the Food Security chapter of the Union´s Horizon 2020 Research and Innovation Programme and further efforts of interconnected research and innovation activities in the Parnuts food sector must also be strongly supported.


F. considérant que ces facteurs, conjugués à d'autres, ont eu des répercussions immédiates et graves pour un grand nombre de personnes; que, à l'échelon planétaire, la crise liée aux prix des produits alimentaires a plongé des millions de personnes supplémentaires dans la pauvreté et la sous-alimentation; que cette évolution a déclenché des émeutes et des troubles partout dans le monde, ajoutant à la déstabilisation de certains pays et de certaines régions de la planète; que même les stocks de l'Union européenne sont tellement sollicit ...[+++]

F. whereas these and other factors have had immediate and serious consequences for a significant number of people; whereas, globally, the food price crisis has pushed millions more into poverty and hunger; whereas these developments have sparked riots and unrest around the world, further destabilising countries and regions around the globe; whereas, even in the EU stocks have been depleted in such measure that the emergency food programme has, at present, no more food to distribute,


V. considérant que le prochain rapport d'évaluation du GIEC ne sera probablement pas publié avant 2012 ou 2013; considérant que des connaissances supplémentaires provenant de la littérature scientifique évaluée par des pairs et de rapports scientifiques commandés par les gouvernements ou élaborés par d'autres organismes internationaux ou par les institutions des Nations unies, telles que l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), le Programme des Natio ...[+++]

V. whereas the next IPCC assessment report will probably not be published until 2012 or 2013, whereas additional knowledge emanating from peer-reviewed scientific literature and from scientific reports commissioned by governments or conducted by other international bodies or UN institutions such as the Food and Agricultural Organization (FAO), the UN Environment Programme (UNEP), the UN Development Programme (UNDP), the World Meteorological Organization (WMO) or the World Health Organization (WHO) are making a significant contribution to a deeper understanding of the current and future impact of climate change on humans and the environment, as w ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
W. considérant que le prochain rapport d'évaluation du GIEC ne sera probablement pas publié avant 2012 ou 2013; considérant que des connaissances supplémentaires provenant de la littérature scientifique évaluée par des pairs et de rapports scientifiques commandés par les gouvernements ou élaborés par d'autres organismes internationaux ou par les institutions des Nations unies, telles que l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), le Programme des Natio ...[+++]

W. whereas the next IPCC assessment report will probably not be published until 2012 or 2013; whereas additional knowledge emanating from peer-reviewed scientific literature and from scientific reports commissioned by governments or conducted by other international bodies or UN institutions such as the Food and Agricultural Organization (FAO), the UN Environment Programme (UNEP), the UN Development Programme (UNDP), the World Meteorological Organization (WMO) or the World Health Organization (WHO) are making a significant contribution to a deeper understanding of the current and future impact of climate change on humans and the environment, as w ...[+++]


Notre programme d'alimentation supplémentaire couvre les besoins d'alimentation d'un peu plus de 180 000 enfants de moins de cinq ans; de 230 000 enfants entre la 1 et la 7 année, c'est-à-dire du niveau élémentaire; et un peu moins de 20 000 femmes enceintes et allaitant, grâce à des programmes d'alimentation ciblés dans neuf districts des Midlands du sud et de la province de Masvingo.

Our supplementary feeding program meets the nutritional requirements of a little over 180,000 children under the age of 5; 230,000 children between grades 1 and 7, i.e. elementary school; and a little less than 20,000 pregnant and lactating women through targeted supplementary feeding in nine districts of south Midlands and Masvingo province.


Par conséquent, un programme d'alimentation supplémentaire sera mis en oeuvre dans le Sud de la Cisjordanie en faveur de 24 000 enfants souffrant de malnutrition.

A supplementary feeding programme in the southern West Bank will therefore target 24,000 malnourished children.


Ce programme comprend la fourniture d'eau et d'installations sanitaires, le soutien de services de santé et la fourniture d'une alimentation supplémentaire et thérapeutique ciblée sur les personnes qui en ont besoin.

This includes providing water and sanitation, supporting health services and providing targeted supplementary and therapeutic feeding for those in need.


Voici les postes concernant une seule organisation: 550 millions de dollars à Agriculture et Agroalimentaire Canada au titre de contributions pour la gestion du risque en agriculture en vertu de la Loi sur la protection du revenu agricole; 225,3 millions de dollars à l'Agence des douanes et du revenu du Canada pour pallier les tensions liées à la charge de travail et pour poursuivre des initiatives ayant comme objectif la production de recettes; 221,9 millions de dollars à Transports Canada pour aider les transporteurs aériens pour les pertes subies à cause de la fermeture temporaire de l'espace aérien canadien, et des ...[+++]

Items affecting a single organization are the following: $550 million to Agriculture and Agri-Food Canada for contributions for agricultural risk management under the Farm Income Protection Act; $225.3 million to the Canada Customs and Revenue Agency to address operational workload pressures and pursue revenue generation initiatives; $221.9 million to Transport Canada to provide assistance to air carriers for losses incurred due to the temporary closure of Canadian air space, and additional payments to VIA Rail in support of an expanded capital investment program; $152.5 ...[+++]


. Programme alimentaire: programme d'alimentation thérapeutique et d'alimentation supplémentaire visant principalement les enfants mal nourris.

o Feeding programmes: therapeutic and supplementary feeding programmes aimed mainly at malnourished children.


w