Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alphabétisation communautaire
Alphabétisation communautaire en Ontario
Alphabétisation populaire
Oeuvre télévisuelle communautaire
Programme communautaire
Programme communautaire multilingue
Programme d'alphabétisation communautaire
Programme de l'UE
Programme de l'Union européenne
Programme européen de télévision
Programme législatif
Programme législatif communautaire
Programme radiodiffusé d'alphabétisation
Programme-cadre CE
Programme-cadre communautaire
Programme-cadre communautaire en matière de transport
Transmission multilingue télévisuelle
Télévision européenne
Unité de l'alphabétisation communautaire
œuvre télévisuelle communautaire

Traduction de «programme d'alphabétisation communautaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
programme d'alphabétisation communautaire

community-based literacy program


programme de l'UE [ programme-cadre CE | programme-cadre communautaire | programme communautaire | programme de l'Union européenne ]

EU programme [ Community framework programme | Community programme | EC framework programme | European Union programme ]


alphabétisation communautaire [ alphabétisation populaire ]

community-based literacy


Alphabétisation communautaire en Ontario

Ontario Community Literacy


Unité de l'alphabétisation communautaire

Community Literacy Program Unit


programme législatif (UE) [ programme législatif communautaire ]

legislative programme (EU) [ Community legislative programme ]


programme-cadre communautaire en matière de transport

Community Transport Master Plan


télévision européenne [ oeuvre télévisuelle communautaire | œuvre télévisuelle communautaire | programme communautaire multilingue | programme européen de télévision | transmission multilingue télévisuelle ]

European television [ Community television production | European television programme | multilingual Community programme | multilingual television broadcast ]


programme radiodiffusé d'alphabétisation

literacy-by-radio programme


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le sénateur Mercer : Existe-t-il des programmes d'alphabétisation communautaires dispensés par des bénévoles ou par des sociétés philanthropiques?

Senator Mercer: Are there no community-based literacy programs carried out by volunteers or service clubs?


Partenaires en apprentissage fait fonctionner des programmes d'alphabétisation communautaires selon l'hypothèse de base que les pratiques liées à l'alphabétisation sont intégrées à nos vies de travailleurs, de parents et de participants à la collectivité.

Partners in Learning operates community literacy programs that begin from the premise that literacy practices are embedded in our lives as workers, parents and community members.


31. invite les États membres à investir davantage de ressources, entre autres par l'utilisation des instruments financiers communautaires relatifs à l'emploi et à l'insertion sociale tels que le Fonds social européen et PROGRESS, pour le développement, dans le cadre pénitentiaire, de programmes d'alphabétisation, d'éducation tout au long de la vie et de formation professionnelle adaptés aux exigences du marché du travail et pouvant donner lieu à l'obtention d'un diplôme;

31. Asks Member States to invest more resources, including through the application of Community financial instruments such as the European Social Fund and PROGRESS, in the development in prisons of lifelong literacy and education programmes and vocational training adapted to job market requirements and possibly leading to a qualification;


31. invite les États membres à investir davantage de ressources, entre autres par l'utilisation des instruments financiers communautaires relatifs à l'emploi et à l'insertion sociale tels que le Fonds social européen et PROGRESS, pour le développement, dans le cadre pénitentiaire, de programmes d'alphabétisation, d'éducation tout au long de la vie et de formation professionnelle adaptés aux exigences du marché du travail et pouvant donner lieu à l'obtention d'un diplôme;

31. Asks Member States to invest more resources, including through the application of Community financial instruments such as the European Social Fund and PROGRESS, in the development in prisons of lifelong literacy and education programmes and vocational training adapted to job market requirements and possibly leading to a qualification;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
28. invite les États membres à investir davantage de ressources, entre autres par l'utilisation des instruments financiers communautaires relatifs à l'emploi et à l'insertion sociale tels que le Fonds social européen et PROGRESS, pour le développement, dans le cadre pénitentiaire, de programmes d'alphabétisation, d'éducation tout au long de la vie et de formation professionnelle adaptés aux exigences du marché du travail et pouvant donner lieu à l'obtention d'un diplôme;

28. Asks Member States to invest more resources, including through the application of Community financial instruments such as the European Social Fund and PROGRESS, for the development in prisons of lifelong literacy and education programmes and vocational training adapted to job market requirements and possibly leading to a qualification;


29. demande que les projets communautaires en faveur des pays en développement prévoient, au même titre que des programmes d'alphabétisation, la formation technique et scientifique des jeunes filles et des femmes;

29. Calls for engineering and science skills for girls and women to be targeted alongside literacy programmes in EU projects for developing countries;


Monsieur le président, à cause des coupes de 18 millions de dollars dans le financement des programmes d'alphabétisation annoncées par le gouvernement conservateur, la Colombie-Britannique, et surtout l'organisme Literacy BC, sera privée du soutien financier pour bon nombre d'activités précises, notamment pour la formation et le perfectionnement des spécialistes de l'alphabétisation et pour un programme de collaboration avec les groupes d'alphabétisation communautaires visant à ...[+++]

Mr. Chair, as part of the Conservative government's $18 million cut to literacy, British Columbia, and in particular Literacy BC, will lose support for a number of specific activities, including training and development for literacy practitioners in the field and a project working with community literacy groups to define and measure outcomes for their work.


Tout comme les autres administrateurs de programmes d'alphabétisme, nous serions ravis que le gouvernement débloque davantage de ressources pour financer les programmes d'alphabétisation communautaires, afin de mieux servir les apprenants, mais nous ne pouvons pas ignorer qu'une petite fraction d'adultes, 5 à 10 p. 100, ayant des capacités limitées en lecture et en écriture s'inscrivent aux programmes d'alphabétisation pour s'améliorer.

While we, like other literacy providers, would certainly welcome additional government resources for community-based literacy programs to better serve learners, we also know that only a small fraction, about 5% to 10%, of adults with low literacy skills enrol in literacy programs for upgrading.


Nous estimons donc qu'il convient d'appliquer de nouvelles approches pour favoriser l'amélioration des niveaux d'alphabétisation et rejoindre davantage d'apprenants. C'est pour cela que nous proposons un certain nombre de choses: que les projets pilotes de RHDCC soient intégrés dans les programmes d'alphabétisation communautaires, plus précisément dans un cadre non traditionnel de prestation de services, comme des banques alimentaires, des cliniques de santé, des services de counselling et des programmes de recyclage, de sorte à rejoi ...[+++]

We believe that new approaches are required to raise the literacy levels and to reach more learners, so we propose the following: that HRSDC pilot projects be embedded in community-based literacy programs among non-traditional literacy service settings, such as food banks, health clinics, counselling services, and retraining programs, to access more potential learners.


w