Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «programme d'essai des substances chimiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Programme d'essai des substances chimiques

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Chemical Testing Program

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Directives pour la déclaration et les essais de substances nouvelles : substances chimiques et polymères : en conformité avec le Règlement sur les renseignements concernant les substances nouvelles

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Guidelines for the Notification and Testing of New Substances: Chemicals and Polymers: pursuant to the New Substances Notification Regulations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

programme interorganisations pour la gestion rationnelle des substances chimiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals | IOMC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme international sur la sécurité des substances chimiques | PISSC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Programme on Chemical Safety | IPCS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme pour les essais de produits chimiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Chemical Testing Programme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme international sur la sécurité des substances chimiques

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Programme on Chemical Safety

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La réglementation relative à l'essai des substances chimiques concerne des produits chimiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The chemical testing regulations concern chemical products.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

32. S'il est prévu d'utiliser des essais à base d'anticorps comme les méthodes immunoenzymatiques (ELISA) ou radio-immunologiques (RIA) pour mesurer les hormones, il faut tester chaque substance chimique quant à son interférence potentielle avec le système de mesure des hormones qui doit être employé, avant de commencer à effectuer les essais de substances chimiques elles-mêmes [appendice III du rapport de validation (4)], parce que certaines de ces substances peuvent interférer avec ces tests (17).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

32. If antibody-based assays such as Enzyme-Linked Immunosorbent Assays (ELISAs) and Radio-Immuno Assays (RIAs) are going to be used to measure hormones, each chemical should be tested for potential interference with the hormone measurement system to be utilised prior to initiation of the actual testing of chemicals (Appendix III to the validation report (4)) because some chemicals can interfere with these tests (17).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

5. En ce qui concerne les substances chimiques négatives, seule une substance chimique de référence “négative” déjà identifiée comme telle par l'essai utérotrophique et les essais in vitro de liaison avec les récepteurs a été incluse dans le programme de validation, mais des données complémentaires, extérieures au programme de validation de l'OCDE, ont été évaluées, et ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

5. With regard to negative chemicals, only one “negative” reference chemical already reported negative by uterotrophic assay as well as in vitro receptor binding and receptor assays was included in the validation programme, but additional test data, not related to the OECD validation programme, have been evaluated, giving further support to the specificity of the Uterotrophic Bioassay for the screening of oestrogen agonists (16).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Il s'agit notamment d'informations sur l'identité et la structure de la substance chimique, sur ses propriétés physico-chimiques, sur les résultats de tout autre essai de toxicité in vitro ou in vivo réalisé sur la substance, sur les données toxicologiques relatives à d'autres substances chimiques apparentées, ainsi que sur la ou les utilisations prévues de la substance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Such information will include the identity and structure of the chemical; its physico-chemical properties; the results of any other in vitro or in vivo toxicity tests on the chemical; toxicological data on structurally related chemicals; and the anticipated use(s) of the chemical.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un bel exemple est le programme d'essais de substances chimiques à Suffield et à Ottawa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-13]

The chemical testing program in Suffield and Ottawa is a prime example of this.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-13]

Bien évidemment, la multiplication des essais de substances chimiques qui sera inévitable une fois que le système REACH sera totalement opérationnel fera également augmenter la demande de chercheurs dûment formés à ces méthodes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

Of course, the need for more chemical testing once the REACH system is up and running will also increase the need for properly trained scientists in these methods.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-30]

Le système REACH proposé prévoit l'application de méthodes de substitution pour les essais de substances chimiques produites ou importées en quantités supérieures à une tonne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

The proposed REACH system foresees the application of alternative methods to the testing of chemicals produced or imported in quantities above one tonne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-30]

Des activités de recherche sont en cours dans l'Union européenne pour essayer de réduire le recours à l'expérimentation animale pour les essais de substances chimiques dans l'ensemble de l'Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

Ongoing EU research activities aim to reduce the need for animal testing of chemicals across Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-30]

Le système actuel impose des obligations concernant l'essai des substances chimiques aux producteurs et aux fabricants, mais pas aux utilisateurs en aval.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

The current system only established duties for producers and manufacturers to test chemicals, but not for downstream users.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Le cas échéant, les essais doivent être réalisés conformément aux dispositions visées dans la directive 86/609/CEE du Conseil du 24 novembre 1986 concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la protection des animaux utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques (43) et dans la directive 87/18/CEE du Conseil du 18 décembre 1986 concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives relatives à l'app ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-02-15]

Where appropriate, tests must be conducted in accordance with the provisions laid down in Council Directive 86/609/EEC of 24 November 1986 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes (42) and Council Directive 87/18/EEC of 18 December 1986 on the harmonisation of laws, regulations and administrative provisions relating to the application of the principles of good laboratory practice and the verification of their applications for tests on chemical substances (43).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-02-15]

D'autres ont cherché : programme d'essai des substances chimiques

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

programme d'essai des substances chimiques ->

Date index: 2022-05-13