Le proverbe dit que tous les chemins mènent à Rome. Bientôt, chacun d'entre nous, chaque objet et chaque endroit sera connecté grâce aux autoroutes numériques de demain.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-21]

Centuries ago, all roads were said to lead to Rome, but tomorrow's digital highways will link every person, every object and every place.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-21]

Le proverbe «Mieux vaut prévenir que guérir» s'applique également aux actes juridiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Prevention is better than cure, for legal acts as well.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Je m’excuse auprès de quiconque devrait fournir une interprétation de ce proverbe à une heure aussi tardive mais, même s’il ne reste aujourd’hui pratiquement plus de moines aux Pays-Bas, nous continuons à utiliser ce proverbe quand nous voulons dire qu’à des situations semblables doivent s’appliquer des normes identiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

My apologies to whomever has to come up with an interpretation of that at this late an hour but, although we in the Netherlands have hardly any monks left these days, we still use that proverb when we want to say that you have to apply the same standards in equivalent situations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-24]

- (ES) Monsieur le Président, un proverbe est un proverbe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-17]

– (ES) Mr President, a saying is a saying.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si tu veux cent ans de prospérité, éduque des hommes" Proverbe chinois: Guanzi (environ 645 avant J.C)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-15]

When planning for life, train and educate people". Chinese proverb: Guanzi (c. 645BC)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-15]

Si tu veux cent ans de prospérité, éduque des hommes" Proverbe chinois: Guanzi (environ 645 avant J.C)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-15]

When planning for life, train and educate people". Chinese proverb: Guanzi (c. 645BC)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-15]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52001DC0678 - EN - Communication de la Commission - Réaliser un espace européen de l'éducation et de formation tout au long de la vie - "Si tu veux une année de prospérité, cultive du riz. Si tu veux dix années de prospérité, cultive des arbres. Si tu veux cent ans de prospérité, éduque des hommes" Proverbe chinois: Guanzi (environ 645 avant J.C)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-15]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52001DC0678 - EN - Communication from the Commission - Making a European Area of Lifelong Learning a Reality - "When planning for a year, plant corn. When planning for a decade, plant trees. When planning for life, train and educate people." Chinese proverb: Guanzi (c. 645BC)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-15]

Si tu veux cent ans de prospérité, éduque des hommes" Proverbe chinois: Guanzi (environ 645 avant J.C) /* COM/2001/0678 final */

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-15]

When planning for life, train and educate people". Chinese proverb: Guanzi (c. 645BC) /* COM/2001/0678 final */

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-15]

- Monsieur le Président, Madame la Présidente en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, les proverbes sont, dit-on, l'expression de la sagesse des nations et, selon un proverbe français, à quelque chose malheur est toujours bon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

– (FR) Mr President, Madam President-in-Office of the Council, Commissioner, ladies and gentlemen, it is said that proverbs are the expression of the wisdom of nations and, according to a French proverb, every cloud has a silver lining.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

- (DE) Monsieur le Président, selon le proverbe allemand, tout vient à point qui sait attendre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

– (DE) Mr President, there is a German proverb that says good things are worth waiting for.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-22]

D'autres ont cherché : dictionnaire des proverbes anglais-français français-anglais dictionnaire des proverbes français-anglais comme dit l'autre comme dit le proverbe diction météorologique dictons météorologiques proverbe météorologique proverbes météorologiques test d'interprétation de proverbes proverbe

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

proverbe ->

Date index: 2021-06-04