Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Prélèvement d'un échantillon sanguin capillaire
Prélèvement sanguin fait d'autorité
Tube capillaire pour prélèvement
Tube capillaire pour prélèvement sanguin
Tube capillaire pour prélèvement sanguins
échantillon sanguin prélevé d'autorité

Traduction de «prélèvement d'un échantillon sanguin capillaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
prélèvement d'un échantillon sanguin capillaire

Capillary stick


prélèvement sanguin fait d'autorité [ échantillon sanguin prélevé d'autorité ]

involuntary blood test


prélèvement d'un échantillon sanguin pour le laboratoire

Blood sampling


tube capillaire pour prélèvement | tube capillaire pour prélèvement sanguin | tube capillaire pour prélèvement sanguins

capillary blood collector
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
la date à laquelle a été prélevé l’échantillon sanguin utilisé pour le titrage des anticorps antirabiques.

the date of blood sampling for the rabies antibody titration test.


(1) ou [II.3.1. les animaux décrits dans la case I.28 proviennent d’un territoire ou d’un pays tiers autre que ceux énumérés à l’annexe II du règlement d’exécution (UE) no 577/2013 ou doivent transiter par ce territoire ou pays tiers et une épreuve de titrage des anticorps antirabiques (8), effectuée sur un échantillon sanguin prélevé par le vétérinaire habilité par l’autorité compétente à la date indiquée dans le tableau ci-après, au moins 30 jours après la vaccination précédente et au moins trois mois avant la date de délivrance du présent certificat, a montré un titrage des anticorps égal ou s ...[+++]

(1) or [II.3.1 the animals described in Box I.28 come from, or are scheduled to transit through, a territory or third country other than those listed in Annex II to Implementing Regulation (EU) No 577/2013 and a rabies antibody titration test (8), carried out on a blood sample taken by the veterinarian authorised by the competent authority on the date indicated in the table below not less than 30 days after the preceding vaccination and at least 3 months prior to the date of issue of this certificate, proved an antibody titre equal to or greater than 0,5 IU/ml (9) and any subsequent revaccination was carried out within the period of validity of the preceding vaccination (6), and the details of the current anti-rabies vaccination and th ...[+++]


(d) indique la date à laquelle a été prélevé l'échantillon sanguin utilisé pour le titrage des anticorps antirabiques;

(d) the date of blood sampling for the rabies antibody titration test;


(d) indique la date à laquelle a été prélevé l'échantillon sanguin utilisé pour le titrage des anticorps antirabiques, dans le cas prévu à l'article 27, point b) ii);

(d) the date of blood sampling for the rabies antibody titration test in the case provided for in Article 27(b)(ii);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
application fréquente de substances d’essai produisant des effets cliniques modérés et prélèvements d’échantillons sanguins (> 10 % du volume sanguin) chez un animal conscient pendant quelques jours, sans reconstitution du volume sanguin.

frequent application of test substances which produce moderate clinical effects, and withdrawal of blood samples (> 10 % of circulating volume) in a conscious animal within a few days without volume replacement.


prélèvement d'échantillons sanguins ou injection (s.c., i.m., i.p., i.v.) d'un médicament,

withdrawal of blood samples or injection (s.c., i.m., i.p., i.v.) of a drug.


- prélèvement d'échantillons sanguins ou injection (s.c., i.m., i.p., i.v.) d'un médicament,

- withdrawal of blood samples or injection (s.c., i.m., i.p., i.v.) of a drug.


- prélèvement d'échantillons sanguins; injection (s.c., i.m., i.p., i.v.) d'un médicament;

- withdrawal of blood samples; injection (s.c., i.m., i.p., i.v.) of a drug;


Il en a résulté des interprétations sensiblement divergentes du terme «preuves» au sens du règlement, notamment concernant les prélèvements d'échantillons d'ADN et d'échantillons sanguins et les expertises en matière de protection de la famille ou de l'enfance.

This has lead to significantly diverging interpretations of what is considered as "evidence" in the sense of the Regulation, in particular with respect to taking DNA and blood samples and expertises on family or child welfare.


- Problèmes liés au champ d'application du règlement, notamment relatifs aux notions de «matière civile et commerciale» et de «preuves» (des difficultés ont notamment surgi au sujet des prélèvements d'échantillons d'ADN et d'échantillons sanguins, en particulier pour les tests de paternité).

- The scope of application of the Regulation, in particular the notions of "civil and commercial matters" and of "evidence" (especially problems that have occurred with respect to taking DNA and blood samples in particular in the context of paternity tests).




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

prélèvement d'un échantillon sanguin capillaire ->

Date index: 2022-07-01
w