Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Graphiques de préparation du vol
Inspection avant le vol
Inspection avant vol
Inspection pré-vol
Inspection prévol
Opérations de préparation pour le vol
Opérations de préparations pour le vol
Préparation avant le vol
Préparation des vols
Préparation pour le vol
Préparer des repas pour les vols
Préparer l'autorisation de régulation des vols
Réaliser des tâches en préparation d'un vol
Visite avant vol
Visite prévol
Vérification avant le vol
Vérification avant-vol
établissement des plans de vol

Traduction de «préparation pour le vol » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
préparation pour le vol [ inspection prévol | inspection pré-vol | vérification avant le vol | inspection avant vol | inspection avant le vol | vérification avant-vol | visite avant vol | visite prévol ]

pre-flight checking [ pre-flight inspection | pre-flight check | before-flight inspection | before flight inspection | preflight inspection | preflight check-out | before flight check | b-check ]


inspection avant le vol | préparation pour le vol

before flight inspection | pre-flight inspection


opérations de préparation pour le vol

turn-around operations


réaliser des tâches en préparation d'un vol

complete necessary activities before flight departure | ensure completion of necessary activities before flight departure | carry out pre-flight duties | ensure suitability of plane cabin before departure




opérations de préparations pour le vol

turnaround operations


établissement des plans de vol | préparation des vols

flight planning


préparer l'autorisation de régulation des vols

draw up flight dispatch release | draw up official flight authorisation documentation | complete official flight authorisation documentation | prepare flight dispatch release


préparer des repas pour les vols

prepare food and drink served on aeroplanes | prepare meals served by air crew | prepare meals for flights | prepare meals served in aircraft


graphiques de préparation du vol

flight planning charts [ flight planning tables ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La préparation d’un vol, qui n’est pas effectué dans le voisinage du lieu de départ, et pour chaque vol en IFR, comprend:

Preparation for a flight away from the vicinity of the place of departure, and for every flight under IFR, shall include:


La préparation d’un vol qui n’est pas effectué dans le voisinage du lieu de départ comprend:

Preparation for a flight away from the vicinity of the place of departure shall include:


La préparation d’un vol, qui n’est pas effectué dans le voisinage du lieu de départ et pour chaque vol en IFR, comprend:

Preparation for a flight away from the vicinity of the place of departure, and for every flight under IFR, shall include:


Section III — Préparation du vol, plans de vol et itinéraires de vol

Division III — Flight Preparation, Flight Plans and Flight Itineraries


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le temps de service n'est pas la même chose que le temps de vol, puisqu'il comprend aussi la période de préparation du pilote en vue d'un vol, même si ce vol est annulé.

Duty time is not flying time, it's when a pilot gets prepared for a flight that may or may not happen.


Le plan d’actions correctives indique que les manuels et la documentation de l’entreprise (manuel d’exploitation et manuel de vol) ont été modifiés pour être mis en conformité avec les normes de l’OACI et permettre une préparation adéquate des vols.

The corrective action plan indicates that the manuals and documentation of the company (operation manual and flight manual) have been modified to bring them into conformity with ICAO standards and allowing for a correct flight preparation.


Est-ce que l'on croit, par exemple, que les policiers, dans le système actuel, laissent des voleurs qui se préparent à faire un vol de banque faire le vol avant de les arrêter?

Do people think, for example, that under the current system, the police let thieves who are planning to rob a bank commit the robbery before they arrest them?


3. Vérification des documents d'exploitation (données de vol, plan de vol d'exploitation, carnet technique) et de la préparation du vol permettant de prouver que le vol est préparé conformément à l'annexe 6 de la convention OACI.

3. Check of operational documentation (flight data, operational flight plan, technical log), and of flight preparation necessary to show that the flight is prepared in accordance with ICAO Annex 6.


L'escadron se prépare activement à la formation d'étudiants dans le contexte de nouvelles capacités de système avec l'introduction échelonnée du Programme de modernisation progressive de l'Aurora (PMPA) ainsi qu'avec le nouveau simulateur de vol et d'autres dispositifs et simulateurs d'entraînement au vol.

The squadron is actively preparing for the requirements to train students on new systems capabilities with the phased introduction of the Aurora Incremental Modernization Program (AIMP) as well as a new flight simulator and other trainers and simulators.


(21) Examinant des cas réels de vols par des jeunes ayant causé des blessures soit aux passagers du véhicule, soit à des tiers, une étude réalisée par le Projet 6116, un comité national dont l’objectif était de réduire les vols de véhicules au Canada, indique qu’il y a eu en moyenne27 décès et 117 blessures par an au Canada de 1999 à 2001 (Fatalities and Injuries as a Result of Stolen Motor Vehicles (1999-2001), préparé pour Project 6116 par Matthew J. Miceli, décembre 2002).

(21) In examining actual cases of thefts by youths causing injury to the vehicle’s passengers or to third parties, a study conducted by Project 6116, a national committee whose purpose was to reduce motor vehicle theft in Canada, found an average of 27 deaths and 117 injuries a year in Canada from 1999 to 2001 (Fatalities and Injuries as a Result of Stolen Motor Vehicles (1999‑2001), prepared for Project 6116 by Matthew J. Miceli, December 2002).




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

préparation pour le vol ->

Date index: 2021-01-31
w