Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «psaume » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

psaume

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

psalm

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome de Papillon-Léage et Psaume

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

familial orofaciodigital dysostosis

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Honorables sénateurs, ce fut particulièrement agréable de pouvoir montrer à nos chers collègues polonais dans la Bible de Gutenberg, qui est en latin, le verset 8 du psaume des lévites, qui est pour vous, dans la version de Douai, le psaume 71, et, pour ceux qui utilisent la version du roi Jacques, le psaume 72.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

Honourable senators, it was a particular delight to be able to point out to our dear colleagues from Poland the Levitic psalm when we opened the Gutenburg Bible, which is in Latin. In the Douay version, it is psalm 71, verse 8, and in the King James version, it is psalm 72.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-05-04]

Aux côtés de Noam Shalit et de sa famille, nous espérons pour Gilad Shalit la réalisation de la prière rabbinique, psaume 126, verset 1: «Quand l’Éternel ramena les captifs à Sion, nous étions comme ceux qui font un rêve».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

Together with Noam Shalit and his family, we are looking forward to the fulfilment of the rabbinic prayer for Shalit, psalm 126, verse 1: ‘When the Lord brought back the captives to Zion, we were like men who dreamed’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-10]

Je suis aussi tombée sur le psaume 72, 8e verset, dans la version King James de la Bible, «Psaume de Salomon», où l'on trouve l'origine de la devise du Canada, «D'une mer à l'autre».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-08]

I also found Psalm 72, verse 8 in the King James version of the Bible, " A Psalm for Solomon" in which we find the origin of Canada's motto, " from sea to sea" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-06-08]

Si nous passions en revue n'importe quel psaume, le psaume 119 par exemple, nous trouverions fréquemment, une vingtaine de fois, le terme «statute», qui désigne les lois que nous adoptons au Parlement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-08]

If we were to review any psalm, for example Psalm 119, we would frequently see the term " statute," about 20 times, which is what we pass here on a daily basis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-06-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au bas des deuxième et troisième panneaux, l'on peut lire : C'EST LUI QUI FAIT CESSER LES COMBATS (Psaume 46 : 9) et CAR LE JUGEMENT REVIENDRA À LA JUSTICE (Psaume 94 : 15).

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

The inscriptions at the base of the second and third panels read: HE MAKETH WARS TO CEASE (Psalm 46:9) and JUDGEMENT SHALL RETURN UNTO RIGHTEOUSNESS (Psalm 94:15).

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML]

J'ai cherché dans les 100 premiers psaumes aujourd'hui parce que cette devise canadienne, qui nous a été donnée par nos pères de la Confédération, a été tirée des psaumes, preuve que c'est un témoignage du respect et de la foi de nos fondateurs, pour notre héritage judéo-chrétien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I've searched through the first 100 psalms today because Canada's model, which was given to us by the Fathers of Confederation, was taken from the psalms, and this is proof that this motto was an expression of our founders' respect for and faith in our Judeo-Christian heritage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : psaume syndrome de papillon-léage et psaume

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

psaume ->

Date index: 2021-01-07