Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Charge avec la crosse
Charge avec le bâton
Double échec
Double-échec
Infraction pour double échec
Punition pour double échec
Punition pour double-échec
Pénalité majeure double
Pénalité mineure double
Pénalité pour double échec
Pénalité pour double-échec

Traduction de «pénalité pour double échec » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pénalité pour double-échec | pénalité pour double échec | punition pour double-échec | punition pour double échec | double-échec | double échec

cross-checking penalty | cross-check penalty | cross-checking | cross-check




infraction pour double échec

infraction for cross-checking


double échec [ charge avec le bâton | charge avec la crosse ]

cross-checking [ crosschecking | cross-check ]








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour ce qui est des réservistes, nous faisons face à un double échec ou à un double défi.

When it comes to reservists, we are facing a double failure or a double challenge.


– L’adoption aujourd’hui du budget 2011 a mis en lumière un double échec pour le Parlement européen.

– (FR) Today’s adoption of the 2011 budget has highlighted the European Parliament’s double failure.


- Monsieur le Président, chacun s’accorde à reconnaître que le Sommet de Copenhague s’est achevé sur un double échec.

– (FR) Mr President, everybody is agreed in acknowledging that the Copenhagen Summit ended in a double failure.


Il n’est donc pas trop tard pour que les Vingt-cinq révisent sérieusement le mandat de leur négociateur qui date, pour l’essentiel, de 1999, c’est-à-dire d’avant le double échec de Seattle et de Cancún.

It is not therefore too late for the 25 to seriously revise their negotiator’s mandate, which for the most part dates back to 1999, that is before the double failure of Seattle and Cancún.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le contexte actuel de réflexion sur le déficit pédagogique de la part des institutions européennes et des gouvernements nationaux envers les peuples de l'Union, après le double échec, en France et aux Pays-Bas, des referendums sur le Traité constitutionnel européen, le Médiateur européen ainsi que la commission des pétitions sont appelés à mettre à profit leur vocation au dialogue avec les citoyens.

At a time when a debate is in progress on the failure on the part of European institutions and national governments to educate the peoples of the Union, following the twin referendum failures in France and the Netherlands on the European Constitutional Treaty, the European Ombudsman and the Committee on Petitions need to fulfil their mission of engaging in dialogue with citizens.


C’est aussi pourquoi je ne suis pas vraiment satisfait de la section du projet de rapport intitulée «Réflexions sur l’évolution du rôle du Médiateur européen», dans laquelle référence est faite au contexte actuel de «réflexion sur le déficit pédagogique de la part des institutions européennes et des gouvernements nationaux envers les peuples de l’Union, après le double échec, en France et aux Pays-Bas, des referendums sur le Traité constitutionnel européen» et à d’autres éléments du même acabi ...[+++]

For that reason, too, I am not particularly happy about the section in the draft report headed ‘Reflections on developments in the Ombudsman's role’ in which there is reference to the present time when ‘a debate is in progress on the failure on the part of European institutions and national governments to educate the peoples of the Union, following the twin referendum failures in France and the Netherlands on the European Constitutional Treaty’, and more of the same besides.


de payer une pénalité égale au double du montant de l’indemnité, si les quantités se situent dans une fourchette comprise entre 10 et 25 % des quantités notifiées; ou

to pay a penalty of the double amount of the compensation, if those quantities are between 10 % and 25 % of the quantities notified; or


Au cours du débat qui a permis aux délégations de faire part de leurs préoccupations et problèmes, il s'est avéré que les principales questions en suspens sont celles déjà évoquées au dernier Conseil et concernent principalement : - la répartition de la pénalité en cas de dépassement de la surface de base communautaire (5.128.000 ha) ; - la période d'application de la pénalité ; - la double imposition de pénalités ; - la pondération de la pénalité pour tenir com ...[+++]

During the debate, which gave delegations the opportunity of making known their concerns and problems, it transpired that the major outstanding questions were those which had already been raised at the preceding Council meeting, and principally relate to: - distribution of the penalty if the base area for the Community (5 128 000 ha) is exceeded; - the duration of such a penalty; - double penalization; - weighting of the penalty to take account of the particular situation of Member States in which production is relatively low; - the procedure for bringing the penalty to an end.


Le Conseil s'est plus particulièrement penché sur certains problèmes que soulève cette proposition, à savoir : - la répartition de la pénalité en cas de dépassement de la surface de base communautaire (5.128.000 ha; ) ; - la durée d'une éventuelle pénalité ; - la double imposition de pénalités (lien avec la pénalité prévue à l'article 2 du règlement n° 1765/92 - cultures arables) ; - les modalités d'une éventuelle pondération de la pénalité pour tenir com ...[+++]

The Council concentrated on some of the problems raised by this proposal, namely: - distribution of the penalty if the base area for the Community (5 128 000 ha) is exceeded; - the duration of such a penalty; - double penalization (link with the penalty provided for in Article 2 of Regulation No 1765/92 - arable crops); - detailed rules for possible weighting of the penalty to take account of the particular situation of Member States in which production is relatively low.


Parce qu'ils avaient des problèmes relativement à la fiscalité, ces retraités étaient taxés, imposés aux États-Unis et le peu qui leur revenait de leur pension était également taxé et imposé au Canada, de telle sorte qu'il y avait une double pénalité, une double imposition.

Because they had problems with taxation, these people were taxed in the United States and what little they had left from their pension was then taxed in Canada so they were doubly penalized and doubly taxed.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

pénalité pour double échec ->

Date index: 2023-12-05
w