Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «question d'intérêt purement théorique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

question d'intérêt purement théorique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

abstract question

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette question ne présente pas un intérêt purement théorique, loin de là.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

This is not of academic interest only.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

M. John McKay: Les chances que cela se produise sont plutôt minces et cette possibilité présente un intérêt purement théorique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. John McKay: It is a tad remote, yes, and for our purposes of only academic interest.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

insiste sur l'importance d'établir un lien plus étroit entre le pacte de stabilité et de croissance, les instruments macroéconomiques et les programmes nationaux de réforme de la stratégie Europe 2020 en les présentant de façon cohérente et en veillant ainsi à accroître la comparabilité des budgets nationaux en ce qui concerne les différentes catégories de dépenses; estime que les États membres ne doivent pas considérer leurs politiques économiques respectives comme une question d'intérêt purement national, mais également comme une question d'intérêt ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

Stresses the importance of establishing a stronger link between the Stability and Growth Pact, macroeconomic instruments and the Europe 2020 National Reform Programmes by presenting them in a coherent way, thereby also making for enhanced comparability of national budgets in terms of spending in different categories; believes that Member States should view their respective economic policies not only as a matter of national interest, but also as a matter of common interest, and should formulate their policies accordingly; reminds the ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-19]

La question de savoir s’il est plus judicieux de définir les objectifs de collecte en poids ou en nombre est selon moi d’un intérêt purement théorique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-11]

The debate as to whether it makes more sense to define collection targets in terms of weight or number of items strikes me as purely academic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En ce qui concerne la structure de l’Union européenne, ne croyez pas qu’il s’agisse d’une question purement théorique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

As regards the structure of the European Union, you must not believe that it is merely a theoretical issue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

Au contraire, comme l’a indiqué avec raison M. Schüssel ce matin, les critères d’adhésion ne doivent pas rester à un état purement théorique, mais doivent être définis de manière précise et concrète. Dans ce contexte, l’appel lancé aux députés par M. D’Alema encourageant ceux-ci à ne pas adopter une attitude dogmatique sur la question est critiquable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-19]

Rather, as Chancellor Schüssel rightly said this morning, the accession criteria should be made precise and concrete; they should not remain pure rhetoric. In this connection, Mr D’Alema’s invitation to Members not to assume a dogmatic attitude on this matter is open to criticism.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-19]

Les obligations que nous avons dégagées sont des obligations impératives en vertu de la Constitution du Canada. La question devient purement théorique, puisque le gouvernement y a vu une obligation, comme le projet de loi C-20 en témoigne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-10]

It becomes a moot or academic point because the government has taken it as obligatory and Bill C-20 is a reflection thereof.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-05-10]

Ces contacts créent, il est vrai, un lien qui suscite plus qu’un intérêt politique purement théorique pour les pays en question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-03]

It is true that that creates a bond and leads to a more than purely theoretical political interest in the countries concerned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-03]

Ce sont leurs représentants qui font la promotion de l'échange d'émissions, pas par esprit de charité ou par intérêt purement théorique, mais dans le souci de gérer leurs risques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

These are people that have been involved in promoting emissions trading, not as a matter of charity or pure theoretical interest, but as a matter of risk management for themselves.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Si on est en mesure ni de le suivre ni de l'intercepter, le fait de savoir qu'un navire suspect se trouve dans votre zone maritime revêt un intérêt purement théorique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Knowing that there is a vessel of interest in your maritime zone is an academic matter if you cannot track or intercept it.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : question d'intérêt purement théorique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

question d'intérêt purement théorique ->

Date index: 2022-01-08