Ce serait un chemin piétonnier, sûr la nuit en raison de la vue offerte de toutes les fenêtres des chambres du Château Laurier et sûr le jour en raison de la circulation pédestre et automobile et de la vue offerte des fenêtres de la librairie Chapters.
It will be a crossing path for pedestrians, safe at night due to all the windows of the Château Laurier guest rooms facing it and safe during the day thanks to the pedestrian and vehicular activity surrounding it and the Chapters bookstore windows facing it.