create reports on routine meteorological observations | provide routine meteorological reports | provide reports on routine meteorological observations | report routine meteorological observations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a) une copie des rapports d’observations cliniques relatifs à chaque sujet ayant participé à une étude comprise dans la présentation ou le supplément si celui-ci soit est mort, soit a subi une réaction indésirable grave ou une réaction indésirable imprévue, ou si l’étude, dans la mesure où elle a trait au sujet, n’a pas été complétée;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(a) a copy of all clinical case reports respecting any subject of a study included in the submission or supplement if that subject has died, suffered a serious adverse reaction or an unexpected adverse reaction, or the study, insofar as it relates to this subject, has not been completed;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

l) la possibilité, évoquée dans des rapports d’autres pays et à la suite d’observations cliniques en Amérique du Nord, que l’usage intensif à long terme du cannabis entraîne de nombreux problèmes de santé mentale; Clay, supra, par. 10

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

l) “the possibility, suggested by reports in other countries and clinical observations on this continent, that the long-term, heavy use of cannabis may result in a significant amount of mental deterioration and disorder”; Clay, supra at para. 10

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Dans son rapport, le vérificateur général traite de différents points : l’inspection des centres d’essais cliniques; le traitement, par le Ministère, des déclarations d’effets indésirables des médicaments observés lors d’essais cliniques; la transparence des essais cliniques autorisés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

In its report, the Auditor General highlighted issues with: Health Canada’s inspections of clinical trial sites; the department’s handling of adverse event reports from clinical trials; and, the transparency of authorized clinical trials.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Toutefois, les données doivent être interprétées avec prudence dans la mesure où certaines études et des cas cliniques ont aussi observé que les usagers réguliers avaient besoin de moins de cannabis pour atteindre l’effet recherché.[96] Néanmoins, une étude de Wiesbeck et coll sur 5 611 sujets rapporte que 16 % des consommateurs fréquents de cannabis ont eu une histoire de syndrome de sevrage.[97]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

However, the data must be interpreted with care insofar as some studies and clinical cases have also found that regular users needed less cannabis to achieve the desired effect.[96] Nevertheless, a study by Wiesbeck et al. involving 5,611 subjects reported that 16% of frequent cannabis users had a history of a withdrawal syndrome.[97]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2.1. Les investigations cliniques doivent être effectuées selon un protocole d'investigation approprié correspondant au dernier état de la science et de la technique et défini de manière à confirmer ou à réfuter les performances techniques du dispositif, la sécurité et l'efficacité cliniques du dispositif lorsqu'il est utilisé dans le cadre de sa destination dans la population cible et conformément aux instructions d'utilisation, et les allégations du fabricant à propos du dispositif et les aspects relatifs à la sécurité, aux performances et au rapport bénéfice/ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

2.1. Clinical investigations shall be performed on the basis of an appropriate plan of investigation reflecting the latest scientific and technical knowledge and defined in such a way as to confirm or refute the technical performance of the device, the clinical safety and efficacy of the device when used for the intended purpose in the target population and in accordance with the instructions of use, and the manufacturer's claims for the device as well as the safety, performance and benefit/risk related aspects referred to in Article 50(1); these investigations shall include an adequate number of observations ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

2.1. Les investigations cliniques doivent être effectuées selon un protocole d'investigation approprié correspondant au dernier état de la science et de la technique et défini de manière à confirmer ou à réfuter les allégations du fabricant à propos du dispositif et les aspects relatifs à la sécurité, aux performances et au rapport bénéfice/risque visés à l'article 50, paragraphe 1; ces investigations doivent comporter un nombre d'observations suffisant ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

2.1. Clinical investigations shall be performed on the basis of an appropriate plan of investigation reflecting the latest scientific and technical knowledge and defined in such a way as to confirm or refute the manufacturer's claims for the device as well as the safety, performance and benefit/risk related aspects referred to in Article 50(1); these investigations shall include an adequate number of observations to guarantee the scientific validity of the conclusions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

Le besoin maladif mais bien réel d'un ou d'une partenaire de posséder la personne qui est l'objet de son désir et de contrôler le rapport sexuel est très répandu, comme je peux le voir dans mes observations cliniques et aussi dans ma pratique criminologique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-13]

The unhealthy but very real need of a partner to dominate the person who is the object of his or her desire and to control the sexual relationship is very widespread. I have seen this in my clinical observations and also in my practice as a criminologist.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-13]

Conformément aux dispositions de l'article 12, paragraphe 2, les experts doivent fournir des rapports détaillés de leurs observations sur les documents et les renseignements qui constituent le dossier de demande d'autorisation de mise sur le marché et en particulier concernant les modules 3, 4 et 5 (respectivement, documentation chimique, pharmaceutique et biologique, documentation non-clinique et documentation clinique).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-24]

In accordance with Article 12 (2) experts must provide detailed reports of their observations on the documents and particulars which constitute the marketing authorisation dossier and in particular on Modules 3, 4 and 5 (chemical, pharmaceutical and biological documentation, non-clinical documentation and clinical documentation, respectively).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

Lorsqu'ils sont soumis conformément à la ligne directrice pertinente publiée par l'Agence, les cahiers d'observation et les listes de données des patients sont fournis et présentés dans le même ordre que les rapports d'études cliniques et indexés par étude.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

When submitted in accordance with the relevant Guideline published by the Agency, case report forms and individual patient data listings shall be provided and presented in the same order as the clinical study reports and indexed by study.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

D'autres ont cherché : clinique d'observation psychiatrique c fiche d'observations cliniques histoire de cas observation observation clinique observation médicale rapport d'observations cliniques rapports cliniques rapports établis à titre d'observation échelle d'observation clinique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

rapport d'observations cliniques ->

Date index: 2023-08-18