Des millions de Canadiens comptent sur les chèques que leur envoie chaque mois le receveur général: soit les aînés qui comptent sur leurs versements du Régime de pensions du Canada et de la Sécurité de la vieillesse, les familles qui reçoivent la prestation universelle pour la garde d'enfants, ainsi que les crédits pour taxe sur les produits et les services, sans compter les milliers d'entreprises qui font des affaires avec le gouvernement fédéral.
Millions of Canadians rely on cheques they receive from the Receiver General every month: seniors counting on their Canada Pension Plan and old age security payments, families receiving the universal child care benefit and goods and services tax credits, as well as thousands of companies that do business with the federal government.