Sur le plan de la recherche, vous connaissez sans doute l'étude intitulée Le Canada, le bilinguisme et le commerce, qui a été réalisée par le Conference Board du Canada, en partenariat avec le RDÉE Canada et la CEDEC, et financée par Industrie Canada dans le cadre de l'IDE de la Feuille de route.
In terms of research, you may be familiar with a study entitled Canada, Bilingualism and Trade, that was carried out by The Conference Board of Canada in partnership with RDÉE Canada and CEDEC, and funded by Industry Canada as part of the EDI road map.