Je le répète, nous n'avons aucun recours. Quatrièmement, il y a le droit d'accéder aux renseignements, de les rectifier et de s'y opposer, en vertu duquel la personne visée par les renseignements devrait avoir le droit d'obtenir la copie de tous les renseignements qui la concernent et qui sont traités, et le droit de rectifier les inexactitudes.
Fourth, the right to access, rectification, and opposition principle states that the subject of the information should have the right to obtain a copy of all the information that is processed relating to him or her and the right to rectify the inaccurate information.
