Cette somme est nécessaire pour couvrir les salaires, les allocations, les budgets de fonctionnement, les déplacements, les frais de téléphone, etc., afin que les nouveaux députés puissent faire face convenablement aux besoins de leurs commettants, avec les mêmes ressources et de manière tout aussi efficace que vous, leurs collègues, des parlements précédents.
These moneys are required to cover salaries, allowances, operating budgets, travel, telephone costs, etc. This ensures that the additional new members can appropriately meet their constituents' needs with the same resources and efficiency as you, their colleagues, have in previous parliaments.
