renforcer la place et le rôle de la culture dans les politiques et programmes menés au titre des relations extérieures et favoriser la coopération avec les pays tiers et les organisations internationales compétentes dans le domaine de la culture, notamment l'UNESCO et le Conseil de l'Europe, afin d'améliorer la qualité et la diversité des actions culturelles mises en œuvre et, plus généralement, de contribuer à la réalisation des objectifs de politique extérieure et au développement durable;
strengthening the place and the role of culture in the policies and programmes conducted within the framework of external relations and promoting cooperation with third countries and international organisations with responsibility in the field of culture, in particular UNESCO and the Council of Europe, in order to improve the quality and diversity of the cultural activities carried out, and, more generally, contribute to the attainment of external policy objectives and to sustainable development;
