Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Andain de neige
Bourrelet de neige
Cunette pour remblai de route
Excavation pour remblai de route
Lieu historique national des Remblais-de-Southwold
Mur de remblai le long des galeries
Remblai
Remblai d'amélioration du sol
Remblai de comblement
Remblai de neige
Remblai de préparation du terrain
Remblai de remplissage
Remblai préparatoire
Remblais
Terre de remblayage
épi de remblai le long des galeries
équilibre des déblais et des remblais
équilibre des déblais-remblais
équilibre des remblais-déblais
équilibre déblai-remblai
équilibre déblais-remblais
équilibre remblai-déblai

Traduction de «remblai » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
remblai préparatoire [ remblai d'amélioration du sol | remblai de préparation du terrain ]

preconstruction fill


remblai de comblement | remblai de remplissage

backfill


épi de remblai le long des galeries | mur de remblai le long des galeries

gate side pack | gateside pack




remblai de neige | andain de neige | bourrelet de neige

windrow of snow | snow windrow




équilibre des déblais et des remblais [ équilibre des déblais-remblais | équilibre déblais-remblais | équilibre déblai-remblai | équilibre des remblais-déblais | équilibre remblai-déblai ]

balancing cut and fill


cunette pour remblai de route | excavation pour remblai de route

shallow channel


lieu historique national du Canada des Remblais-de-Southwold [ lieu historique national des Remblais-de-Southwold ]

Southwold Earthworks National Historic Site of Canada [ Southwold Earthworks National Historic Site ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Engins de terrassement — Sécurité — Partie 11: Prescriptions applicables aux compacteurs de remblais et de déchets

Earth-moving machinery — Safety — Part 11: Requirements for earth and landfill compactors


e) dans le cas d’une plate-forme à embase-poids, à remblai, à rétention de remblai ou sur piles, les articles 6, 7, 8 ou 9, selon le cas, de la norme CAN/CSA-S472-92 intitulée Fondations.

(e) for a gravity base, fill, fill-retention or piled platform, section 6, 7, 8 or 9 of Canadian Standards Association CAN/CSA-S472-92, Foundations, Offshore Structures, as applicable.


Plates-formes au large des côtes à embase-poids, à remblai, à rétention de remblai et auto-élévatrices

Gravity-Base, Fill, Fill-Retention and Self-elevating Platforms in the Offshore


c) dans le cas d’une plate-forme à embase-poids, à remblai, à rétention de remblai ou sur pilotis, aux articles 6.3, 7.3, 8.3 ou 9.4 respectivement de la norme CAN/CSA-S472-92 intitulée Fondations;

(c) for a gravity-base, fill, fill-retention or piled platform, sections 6.3, 7.3, 8.3 or 9.4, respectively, of Canadian Standards Association CAN/CSA-S472-92, Foundations, Offshore Structures; and


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(4) Dans le cas du pétrole brut, les remblais auront une capacité nette au moins égale à celle de tous les réservoirs d’emmagasinage de l’enceinte formée par le remblai.

(4) Dikes for crude petroleum shall have a net capacity not less than the capacity of all the storage tanks in the diked area.


(3) Dans le cas des liquides des classes I et II, les remblais auront une capacité nette au moins égale à celle du réservoir le plus grand, plus 10 pour cent de la capacité globale de tous les autres réservoirs de l’enceinte formée par le remblai.

(3) Dikes for Class I or Class II liquids shall have a net capacity not less than the capacity of the largest storage tank plus 10 per cent of the aggregate capacity of all other storage tanks in the diked area.


corps et plate-forme de la voie, notamment remblais, tranchées, drains, rigoles, fossés maçonnés, aqueducs, murs de revêtement, plantations de protection des talus, etc.; quais à voyageurs et à marchandises, y compris dans les gares de voyageurs et les terminaux de marchandises; accotements et pistes; murs de clôture, haies vives, palissades; bandes protectrices contre le feu, dispositifs pour le réchauffage des appareils de voie; croisements, etc.; écrans pare-neige,

Track and track bed, in particular embankments, cuttings, drainage channels and trenches, masonry trenches, culverts, lining walls, planting for protecting side slopes, etc.; passenger and goods platforms, including in passenger stations and freight terminals; four-foot way and walkways; enclosure walls, hedges, fencing; fire protection strips; apparatus for heating points; crossings etc.; snow protection screens,


– Corps et plate-forme de la voie, notamment remblais, tranchées, drains, rigoles, fossés maçonnés, aqueducs, murs de revêtement, plantations de protection des talus, etc.; quais à voyageurs et à marchandises; accotements et pistes; murs de clôture, haies vives, palissades; bandes protectrices contre le feu, dispositifs pour le réchauffage des appareils de voie; écrans pare-neige;

– Track and track bed, in particular embankments, cuttings, drainage channels and trenches, masonry trenches, culverts, lining walls, planting for protecting side slopes etc.; passenger and goods platforms; four-foot way and walkways; enclosure walls, hedges, fencing; fire protection strips; apparatus for heating points; crossings, etc.; snow protection screens;


Il s’agit des grandes catastrophes qui se sont produites il y a quelques années, dont l’effondrement de remblais miniers, en Roumanie et en Espagne surtout.

It is the major disasters that occurred a few years ago, involving collapsing mine embankments, above all in Romania and Spain.


Elle a notamment conclu que le remblais d'une mine au moyen de déchets pouvait constituer une valorisation si les déchets se substituaient à l'usage d'autres matériaux qui auraient dû être utilisés pour remplir cette fonction [39].

The Court has notably concluded that filling a mine with waste could be a recovery operation if the waste is used in replacement of primary resources that would have otherwise been used for the purpose of filling the mine [39].


w