Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ancre de croupiat
Ancre de détroit
Ancre de fortune
Ancre de miséricorde
Ancre de poupe
Ancre de rechange
Ancre de réserve
Ancre de salut
Ancre du grand panneau
Ancre en peneau
Ancre en péneau
Ancre en veille
Bras d'ancre
Bras d'une ancre
Chasser sur l'ancre
Chasser sur les ancres
Chasser sur ses ancres
Lever l'ancre
Maîtresse-ancre
Patte d'ancre
Relever l'ancre
Remonter des moteurs
Remonter l'ancre
Rentrer l'ancre
Venir à bord
Virer l'ancre

Traduction de «remonter l'ancre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
lever l'ancre | remonter l'ancre | rentrer l'ancre

to heave the anchor | to weigh the anchor


lever l'ancre | remonter l'ancre

heave up anchor | hoist anchor | take up the anchor | weigh anchor


ancre de miséricorde | maîtresse-ancre | ancre du grand panneau | ancre de réserve | ancre de rechange | ancre de salut

waist anchor | spare anchor | spare-anchor


ancre de fortune | ancre de miséricorde | ancre de salut

emergency anchor | jury anchor | sheet anchor


ancre de croupiat | ancre de poupe | ancre de détroit

stern anchor


lever l'ancre | relever l'ancre | virer l'ancre

heave up anchor | weigh anchor | weigh the anchor | raise anchor


ancre en veille [ ancre en péneau | ancre en peneau ]

anchor acockbill [ anchor at cockbill | anchor a'cock-bill | anchor cock-billed ]


bras d'ancre [ bras d'une ancre | patte d'ancre ]

anchor arm


chasser sur l'ancre [ chasser sur les ancres | chasser sur ses ancres | venir à bord ]

drag the anchor [ come home ]


remonter des moteurs

re-assembling of engines | reconstruct engines | re-assemble engines | re-assembling of an engine
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C. considérant que le conflit entre la composante houthiste de la population et le gouvernement central du Yémen est ancré dans l'histoire et repose en partie sur les récriminations des houthistes relatives aux discriminations et aux tentatives de propagation de l'enseignement wahhabite au Yémen; que le premier conflit armé remonte à 2004 et que depuis 2009 au moins, le pays est également touché par des frappes aériennes lancées par l'Arabie saoudite et les États-Unis;

C. whereas the conflict between the Houthi part of the population and the Yemen central government has historical roots, partly based on Houthi grievances over discrimination and attempts to spread Wahabi teaching in Yemen; whereas the first armed conflict dates back to 2004, and whereas Saudi and US air strikes have also been involved since at least 2009;


Ce n'est pas que les marchandises vont ailleurs au pays : les navires post-Panamax ne peuvent remonter la voie maritime du Saint-Laurent ni ne peuvent jeter l'ancre dans un port qui n'est pas encore construit.

It is not that the trade is going to other parts of the country: those post-Panamax ships cannot go up the St. Lawrence seaway and they cannot go to a port that is not yet built.


Ce long passé d'abnégation de soi et de sens du devoir, qui remonte aux premiers soldats décorés de la Croix de Victoria, est bien ancré, honorables sénateurs, dans la Croix de Victoria du Canada.

The long heritage of self-sacrifice and devotion to duty that stretches back to the first recipients of the Victoria Cross has been firmly incorporated, honourable senators, into the Canadian VC.


C'est là un usage bien ancré qui remonte à l'époque où le parti du sénateur formait le gouvernement.

This goes back to when the honourable senator's party was in government.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

remonter l'ancre ->

Date index: 2021-05-31
w