Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Rente d'invalidité du régime général

Traduction de «rente d'invalidité du régime général » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
rente d'invalidité du régime général

social security disability income | SSDI


Règlement général sur les régimes supplémentaires de rentes

General Regulation respecting supplemental pension plans
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Évaluation générale de la politique de l'emploi: En dépit d'une participation accrue au marché du travail et de la persistance de la pénurie de main-d'oeuvre, une partie importante de la population en âge de travailler (travailleurs peu qualifiés, personnes souffrant d'une invalidité partielle, travailleurs âgés et minorités ethniques) continuent d'émarger aux prestations de sécurité sociale, notamment aux régimes d'invalidité.

General assessment of the employment policy: Despite increased labour market participation, as well as continuing labour market shortages, a considerable share of the working-age population (the low-skilled, partially disabled, older workers and ethnic minorities) still depends on social security benefits, in particular the disability schemes.


Il est similaire au Régime de pensions du Canada et comporte aussi une prestation d'invalidité. Si un des électeurs de la députée était considéré invalide, il aurait droit aux prestations fournies par le Régime de rentes du Québec et non à la prestation d'invalidité du Régime de pensions du Canada.

If one of my colleague's constituents is deemed to be disabled, he or she would be entitled to benefits under the Quebec pension plan, not the Canada pension plan disability benefit.


Je suis accompagnée de Susan Williams, directrice générale du Programme de prestations d'invalidité du Régime de pensions du Canada; Cecilia Muir, directrice générale du Bureau de la condition des personnes handicapées; M. Georges Grujic, un directeur de l'Office des affaires des personnes handicapées; et enfin Nancy Lawand, directrice des politiques du Programme de prestations d'invalidité du Régime de pensions du Canada.

With me are Susan Williams, director general of the Canada Pension Plan disability program; Cecilia Muir, director general of the Office for Disability Issues; Mr. Georges Grujic, a director in the Office for Disability Issues; and Nancy Lawand, director for the Canada Pension Plan disability policy.


Les prestations au titre du régime général d'invalidité, du régime spécial d'invalidité des mineurs et du régime spécial des marins de la marine marchande

Benefits relating to the general invalidity scheme, the special invalidity scheme for miners and the special scheme for merchant navy mariners


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les prestations au titre du régime général d'invalidité, du régime spécial d'invalidité des mineurs et du régime spécial des marins de la marine marchande.

Benefits relating to the general invalidity scheme, the special invalidity scheme for miners and the special scheme for merchant navy mariners


Si vous recevez des prestations d'invalidité du Régime de pensions du Canada ou du Régime des rentes du Québec..».

If you receive Canada or Quebec Pension Plan disability benefits..”.


d)«prestations de retraite»: des prestations attribuées par référence à la retraite ou à la perspective d'atteindre la retraite ou, lorsqu'elles viennent en complément desdites prestations et sont fournies à titre accessoire, sous la forme de versements en cas de décès, d'invalidité ou de cessation d'activité, ou sous la forme d'aides ou de services en cas de maladie, d'indigence ou de décès; pour contribuer à garantir la sécurité financière pendant la retraite, ces prestations revêtent généralement la forme d'une rente viagère; cependant ...[+++]

(d)‘retirement benefits’ means benefits paid by reference to reaching, or the expectation of reaching, retirement or, where they are supplementary to those benefits and provided on an ancillary basis, in the form of payments on death, disability, or cessation of employment or in the form of support payments or services in case of sickness, indigence or death.


d) "prestations de retraite": des prestations attribuées par référence à la retraite ou à la perspective d'atteindre la retraite ou, lorsqu'elles viennent en complément desdites prestations et sont fournies à titre accessoire, sous la forme de versements en cas de décès, d'invalidité ou de cessation d'activité, ou sous la forme d'aides ou de services en cas de maladie, d'indigence ou de décès; pour contribuer à garantir la sécurité financière pendant la retraite, ces prestations revêtent généralement la forme d'une rente viagère; cependant ...[+++]

(d) "retirement benefits" means benefits paid by reference to reaching, or the expectation of reaching, retirement or, where they are supplementary to those benefits and provided on an ancillary basis, in the form of payments on death, disability, or cessation of employment or in the form of support payments or services in case of sickness, indigence or death.


En comparaison, les prestations d'invalidité du Régime des rentes du Québec sont demeurées pratiquement stables pendant cette période.

In comparison, disability benefits paid by the Régime des rentes du Québec have remained almost stable during the same period.


Il s'agit notamment des prestations d'invalidité du Régime de pensions du Canada et du Régime de rentes du Québec, des congés parentaux payés, du Régime d'indemnisation des victimes d'accidents du travail et de l'aide sociale pour les personnes qui ne sont pas tenues de travailler.

These include Canada and Quebec Pension Plan disability benefits, paid parental leave, workers' compensation and welfare for those not expected to work.




D'autres ont cherché : rente d'invalidité du régime général     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

rente d'invalidité du régime général ->

Date index: 2022-01-30
w