Traduction de «reprise de l'économie mondiale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

reprise de l'économie mondiale [ relance de l'économie mondiale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

world economic recovery [ global economic recovery ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

économie internationale [ économie mondiale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

world economy [ international economy | International economy(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Institut de Kiehl pour l'économie mondiale | Institut d'économie mondiale | IfW [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Institute for World Economy | Institute of World Economics | World Economic Institute | IfW [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Institut de L'Economie Mondiale de Moscou | Institut d'économie mondiale et de relations internationales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Moscow World Economy Institute

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lente reprise de l’économie mondiale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sluggish recovery in the global economy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

économie internationale | économie mondiale | économie mondialisée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

globalised economy | international economy | world economy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

croissance économique mondiale [ croissance de l'économie mondiale | croissance mondiale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

global economic growth [ global growth ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

knowledge economy | KE | knowledge-based economy | KBE | new economy | NE | global new economy

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

économie mondiale | économie globale | globalisation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

global economy

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

décentralisation de l'économie mondiale | glocalisation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

glocalization | glocalisation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le domaine économique, la reprise de la croissance soutenue en Asie, d'ores et déjà réelle, aura une incidence très positive sur la croissance de l'économie mondiale en général et de l'Europe en particulier.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Economically the resumption of sustained growth in Asia, which is now well underway, will have a very positive impact on the growth of the world economy in general and Europe in particular.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En 2001, l'économie mondiale a connu un fléchissement, bien qu'une reprise progressive se manifeste en Europe, et davantage encore aux États-Unis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

During the year 2001, the global economy has contracted although a gradual recovery is shaping up in Europe and even more in the US.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le Canada est confronté à un contexte mondial évoluant rapidement, où la concurrence des économies émergentes se fait de plus en plus sentir, alors que la reprise de l'économie mondiale demeure fragile et incertaine, surtout en Europe.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Canada faces a fast-changing global environment with increasing competition from emerging economies and the global economy recovery that remains fragile and uncertain, especially in Europe.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

J'ai répété à plusieurs reprises que l'économie mondiale, la reprise mondiale, reste très fragile.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-18]

As I have repeated many times, the global economy, the global recovery, remains very fragile.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La croissance du PIB dans l'UE devrait également fléchir au second semestre de l'année 2010, reflétant le ralentissement de l'économie mondiale et le recul des facteurs temporaires qui ont enclenché la reprise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

GDP growth in the EU is also expected to ease in the second half of 2010, reflecting the softening of the global economy and the fading of the temporary factors that kick-started the recovery.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-08-31]

Préserver les possibilités d'échanges commerciaux et d'investissement représente également le meilleur moyen de limiter l'impact global de la crise étant donné que la reprise au niveau mondial dépendra de façon cruciale des performances économiques durables des économies émergentes et en développement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

Keeping trade links and investment opportunities open is also the best means to limit the global impact of the crisis, since global recovery will depend crucially on the sustainable economic performance of emerging and developing economies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-25]

Néanmoins, au cours des dix années qui ont suivi l’adoption du code antidumping de 1994 et la dernière grande réforme des instruments de défense commerciale de l'UE, l’économie mondiale et la structure de l’économie européenne ont connu de profonds changements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-30]

Nevertheless, in the decade since the 1994 Agreement on Anti-Dumping and the last major reform of EU trade defence instruments, there have been far-reaching changes in the global economy and in the structure of the EU economy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-10-30]

La Commission a récemment mis en avant un nouveau programme politique visant à renforcer la capacité concurrentielle de l'Union dans une économie mondiale caractérisée par la complexité des processus de production et des chaînes d’approvisionnement et par leur fragmentation croissante, ainsi que par la croissance de nouveaux acteurs économiques importants, notamment en Asie ( Une Europe compétitive dans une économie mondialisée ).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-30]

The Commission has recently highlighted a new policy agenda designed to reinforce the EU’s capacity to compete in a global economy marked by the growing fragmentation and complexity of the process of production and supply chains and the growth of major new economic actors, particularly in Asia ( Global Europe: Competing in the World ).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-10-30]

"Que peut-on attendre de l'Europe en tant que partenaire economique ?" La Communaute peut contribuer fortement au soutien de l'economie mondiale. Elle peut le faire a deux niveaux : d'abord par la reprise de son activite, d'autre part en reagissant aux trois dangers majeurs qui menacent l'economie mondiale : le protectionnisme, le desalignement des taux de change et la dette.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Community can make a great contribution to the world economy in two ways: first, through an upswing in its own economic activity and second, by taking action against the three main dangers threatening the world economy: protectionism, misaligned exchange rates and the debt problem.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

"Que peut-on attendre de l'Europe en tant que partenaire economique ?" La Communaute peut contribuer fortement au soutien de l'economie mondiale. Elle peut le faire a deux niveaux : d'abord par la reprise de son activite, d'autre part en reagissant aux trois dangers majeurs qui menacent l'economie mondiale : le protectionnisme, le desalignement des taux de change et la dette.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Community can make a great contribution to the world economy in two ways: first, through an upswing in its own economic activity and second, by taking action against the three main dangers threatening the world economy: protectionism, misaligned exchange rates and the debt problem.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

reprise de l'économie mondiale ->

Date index: 2021-12-26