Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banque de sperme
Don d'embryons
Don de sperme
Fécondation artificielle
IAD
Insémination artificielle avec donneur
Insémination artificielle avec sperme de donneur
Insémination artificielle par donneur
Procréation artificielle
Procréation artificielle humaine
Procréation médicalement assistée
Propagation artificielle
Reproduction
Reproduction artificielle
Reproduction de documents
Reproduction documentaire
Reproduction humaine assistée
Reproduction induite
Reproduction provoquée
Reproduction sélective
Sélection artificielle
Techniques de reproduction artificielle
élevage de races sélectionnées
élevage de sélection

Traduction de «reproduction artificielle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


reproduction artificielle | reproduction induite | reproduction provoquée

induced breeding | induced spawning






techniques de reproduction artificielle

human artificial reproduction technologies


propagation artificielle [ reproduction artificielle ]

artificial propagation


procréation artificielle [ banque de sperme | don d'embryons | don de sperme | fécondation artificielle | procréation artificielle humaine | procréation médicalement assistée | reproduction humaine assistée ]

artificial reproduction [ artificial fertilisation | artificial fertilization | artificial human reproduction | artificial reproductive techniques | assisted fertilisation | assisted fertilization | assisted human reproduction | egg donation | embryo donation | infertility treatment | sperm bank | sperm donation | sperm donor ]


élevage de races sélectionnées | élevage de sélection | reproduction sélective | sélection artificielle

artificial selection | selective breeding


insémination artificielle avec donneur | insémination artificielle avec sperme de donneur | insémination artificielle par donneur | IAD [Abbr.]

artificial insemination by donor | AID [Abbr.]


reproduction de documents | reproduction documentaire | reproduction

document copying | document reproduction | documentary reproduction
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(c) les autres formes de reproduction artificielle telles que le clonage et le transfert d'embryons sont interdites.

(c) other forms of artificial reproduction, such as cloning and embryo transfer, shall not be used.


À partir des directives 88/661/CEE, 89/361/CEE, 90/427/CEE, 91/174/CEE, 94/28/CE et 2009/157/CE, et après consultation des États membres dans le cadre du comité zootechnique permanent établi par la décision 77/505/CEE du Conseil , la Commission a adopté plusieurs décisions fixant des critères par espèces en ce qui concerne l'agrément ou la reconnaissance officielle des organisations d'élevage et des associations d'éleveurs, l'inscription dans les livres généalogiques d'animaux reproducteurs, l'admission de reproducteurs de race pure des espèces ovine et caprine à la reproduction et à l'insémination artificielle, le contr ...[+++]

On the basis of Directives 88/661/EEC, 89/361/EEC, 90/427/EEC, 91/174/EEC, 94/28/EC and 2009/157/EC, the Commission, after consulting Member States through the Standing Committee on Zootechnics established in accordance with Council Decision 77/505/EEC , adopted a number of Decisions laying down species-specific criteria for the approval or recognition of breeding organisations and breeders' associations, for the entry of breeding animals in herd-books, flock-books and stud-books, for the acceptance of purebred breeding animals of the ovine and caprine species for breeding and artificial ...[+++]


Les directives du Conseil 87/328/CEE , 90/118/CEE et 90/119/CEE ont été adoptées pour éviter que les États membres puissent maintenir ou adopter des dispositions nationales concernant l'admission des animaux reproducteurs des espèces bovine et porcine à la reproduction et concernant la production et l'utilisation de leurs sperme, ovocytes et embryons, qui puissent interdire, restreindre ou entraver les échanges, qu'il s'agisse de monte naturelle, d'insémination artificielle ou de collecte de sperme, d'ovocytes ou d'embryons.

Council Directives 87/328/EEC , 90/118/EEC and 90/119/EEC were adopted to prevent Member States from maintaining or adopting national rules relating to the acceptance for breeding purposes of breeding animals of the bovine and porcine species and the production and use of their semen, oocytes and embryos which could constitute a prohibition or restriction on trade or an obstacle thereto whether in the case of natural service, artificial insemination or collection of semen, oocytes or embryos.


4. Comme aucune des espèces ou aucun des taxons supérieurs de FLORA (végétaux) inscrits à l’Annexe I de la Convention ne sont annotés de sorte que leurs hybrides soient assujettis aux dispositions de l’Article III de la Convention, les hybrides reproduits artificiellement à partir d’une ou plusieurs de ces espèces ou d’un ou plusieurs de ces taxons peuvent donc être commercialisés sous le couvert d’un certificat de reproduction artificielle et leurs graines, leurs pollens (y compris les pollinies), leurs fleurs coupées, ainsi que les cultures de tissus et de plantules obtenues in vitro à partir de ceux-ci, en milieu solide ou liquide, et ...[+++]

4. Because none of the species or higher taxa of FLORA (plants) included in Appendix I to the Convention is annotated to the effect that their hybrids shall be treated in accordance with the provisions of Article III of the Convention, artificially propagated hybrids produced from one or more of these species or taxa may be traded with a certificate of artificial propagation; and seeds and pollen (including pollinia), cut flowers, seedlings or tissue cultures of these hybrids that are obtained in vitro, in solid or liquid media, and are transported in sterile containers, are ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) Sont exemptés de l’application de l’alinéa 8c) de la Loi tout ou partie d’un végétal mentionné sous la rubrique « flora » de l’annexe I de la Convention et tout ou partie d’un produit qui en provient, lorsque le végétal a été reproduit artificiellement ou fait partie d’un programme de reproduction artificielle.

(3) Every plant listed as “flora” in Appendix I to the Convention, and any part or derivative of the plant, is exempted from the operation of paragraph 8(c) of the Act where the plant was artificially propagated or is part of an artificial propagation program.


4. La présente loi ne porte pas atteinte au droit du ministre d’accorder la permission écrite de se procurer du poisson à des fins de repeuplement ou de reproduction artificielle, ou dans un but scientifique.

4. Nothing in this Act precludes the granting by the Minister of written permission to obtain fish for purposes of stocking or artificial breeding or for scientific purposes.


Si la force et la vitalité génétique de l'abeille domestique sont compromises par des pratiques de reproduction artificielles et mécanisées, on devrait accepter que plus d'abeilles domestiques s'accouplent et se reproduisent comme la nature le souhaitait, de façon à permettre une sélection naturelle et à renforcer la variation génétique qui est nécessaire.

If the genetic strength and vitality of the honeybee is being compromised because of artificial and mechanized reproductive practices, more honeybees should be allowed to mate and reproduce as nature intended, in order to allow natural selection and strengthen the genetic variation that is needed.


d'autres formes de reproduction artificielle telles que le clonage et le transfert d'embryons sont interdites.

other forms of artificial reproduction, such as cloning and embryo transfer, shall not be used.


iii)d'autres formes de reproduction artificielle telles que le clonage et le transfert d'embryons sont interdites.

(iii)other forms of artificial reproduction, such as cloning and embryo transfer, shall not be used.


Les projets d'aquaculture concernent la modernisation et l'extension d'unités d'élevage des espèces traditionnelles telles que moules, huîtres et poissons d'eau douce; la reconversion de salines et l'aménagement des "valle" pour la polyculture de bar, daurade, sole, mulet et anguille; le développement d'unités intensives utilisant une technologie très sophistiquée (p. ex., les systèmes fermés de recirculation d'eau chaude pour l'élevage d'anguilles); l'installation d'écloseries pour la reproduction artificielle et l'élevage d'espèces nouvelles afin de diversifier la production aquacole communautaire.

The aquaculture projects involve the modernization and extension of infrastructure for the farming of traditional species such as mussels, oysters and freshwater fish; the conversion of salt-pans and the improvement of "valle" (impounded lagoons) for the polyculture of bass, sea bream, sole, mullet and eels; the development of intensive units using highly sophisticated technology (e.g. closed hot water recirculation systems for rearing eels), and the installation of hatcheries for artificial reproduction and the rearing of new species with a view to the diversification of Community aquaculture.


w