AA. considérant qu'il y a lieu d'instituer d'ici à l'automne 2008 un groupe de sages qui réunirait diverses parties prenantes, telles que supervise
urs, régulateurs et représentants des professionnels du secteur, et aur
ait pour mission de dessiner une perspective à long terme de la supervision; considérant que ce groupe devrait être mandaté pour concevoir un projet et des lignes directrices en vue d'une réforme à long terme plus radicale devant conduire à une pleine intégration institutionnelle; considérant que le groupe pourrait
aller au- ...[+++]delà de l'architecture de la supervision financière en abordant aussi des questions telles que l'adoption d'un règlement uniforme de la supervision financière, d'un dispositif de garantie des dépôts et d'un régime commun de l'insolvabilité, allant de pair avec un système financier et de supervision intégré,AA. whereas a group of wise persons should be set up by autumn 2008, bringing together different stakeholders, such as supervisors, regu
lators and industry representatives, and elaborating a longer term supervisory vision; whereas that group should be tasked with developing a blueprint and a roadmap for a more radical long-term reform towards full institutional integration; where
as going beyond the architecture of financial supervision, the group could also address issues such as a single rulebook for finan
cial super ...[+++]vision, a deposit guarantee scheme and a common insolvency regime, which are commensurate with an integrated financial and supervisory system,
