Traduction de «ressources propres d'origine agricole » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ressources propres agricoles | ressources propres d'origine agricole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agricultural own resources | own resources of agricultural origin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ressources propres agricoles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

own resources of agricultural origin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 1965, une première tentative de transfert des droits de douane et des prélèvements agricoles – les ressources propres «par nature» dérivant des politiques communautaires (l’union douanière et la politique agricole commune) – a échoué en raison de l’opposition française.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

In 1965 a first attempt to transfer customs duties and agricultural levies - the "natural" own resources deriving from Community policies (the customs union and the common agricultural policy) - failed in the face of French opposition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-27]

J. considérant que, au fil du temps, cette ressource est devenue la ressource clé du budget de l'Union et qu'elle représente environ 70 % des recettes de l'exercice 2007, alors que la ressource TVA s'élève à environ 15 % du budget, si bien que la part des ressources propres traditionnelles (droits de douane et prélèvements agricoles combinés) a reculé pour s'établir à 15 % seulement des recettes,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

J. whereas, over the course of time, this resource has become the key resource of the European Union's budget, accounting for an estimated 70% of revenue for the financial year 2007, while the VAT resource accounts for about 15% so that the share of traditional own resources (customs duties and agricultural levies together) has decreased to only 15% of revenue,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

J. considérant que, au fil du temps, cette ressource est devenue la ressource clé du budget de l'Union européenne et qu'elle représente environ 70 % des recettes de l'exercice 2007, alors que la ressource TVA s'élève à environ 15 % du budget, si bien que la part des ressources propres traditionnelles (droits de douane et prélèvements agricoles combinés) a reculé pour s'établir à 15 % seulement des recettes,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

J. whereas, over the course of time, this resource has become the key resource of the European Union's budget, accounting for an estimated 70% of revenue for the financial year 2007, while the VAT resource accounts for about 15% so that the share of traditional own resources (customs duties and agricultural levies together) has decreased to only 15% of revenue,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-27]

Les droits de douane et les prélèvements agricoles ont constitué les premières ressources propres. Ils sont qualifiés de «ressources propres traditionnelles» (RPT), car il s’agit là de recettes perçues en vertu de politiques communautaires et non de recettes obtenues des États membres en tant que contributions nationales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

Customs duties and agricultural levies were the first own resources and became known as traditional own resources (TOR) because they are revenue collected by virtue of Community policies rather than revenue obtained from the Member States as national contributions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

111. rappelle que les recettes de l'Union européenne qui servent à financer ces dépenses se divisent en trois catégories de ressources dites propres: les ressources propres traditionnelles (droits agricoles, cotisations sucre et droits de douane), les ressources propres calculées sur la base de la taxe sur la valeur ajoutée perçue par les États membres, et les ressources propres dérivées du produit national brut des États membres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

111. Recalls that the European Union's revenue for financing its expenditure consists of three categories of 'own resources': traditional own resources (agricultural levies, sugar levies and customs duties), own resources calculated on the basis of VAT collected by the Member States and own resources calculated on the basis of the Member States' gross national product;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-20]

VCONTINGENT DE FÉCULE DE POMME DE TERRE PAGEREF _Toc10361421 \h VIIALCOOL ÉTHYLIQUE D'ORIGINE AGRICOLE PAGEREF _Toc10361422 \h VIIIPROTECTION DES INDICATIONS GÉOGRAPHIQUES ET DES APPELLATIONS D'ORIGINE DES PRODUITS AGRICOLES ET DES DENRÉES ALIMENTAIRES PAGEREF _Toc10361423 \h VIIIDIVERS PAGEREF _Toc10361424 \h VIII-Sommet mondial de l'alimentation (Rome, 10-13 juin 2002) PAGEREF _Toc10361425 \h VIII-Position de la délégation grecque sur la révision à mi-parcours de l'Agenda 2000. PAGEREF _Toc10361426 \h IX-Loi agricole américaine PAGEREF _Toc10361427 \h IXPOINTS APPROUVES SANS DEBATAGRICULTURE--Signature du Traité sur les ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

VPOTATO STARCH QUOTAS PAGEREF _Toc10548489 \h VIIETHYL ALCOHOL OF AGRICULTURAL ORIGIN PAGEREF _Toc10548490 \h VIIIPROTECTION OF GEOGRAPHICAL INDICATIONS AND DESIGNATIONS OF ORIGIN FOR AGRICULTURAL PRODUCTS AND FOODSTUFFS PAGEREF _Toc10548491 \h VIIIOTHER BUSINESS PAGEREF _Toc10548492 \h VIII-World Food Summit (Rome, 10 13 June 2002) PAGEREF _Toc10548493 \h VIII-Greek position on the mid-term review of Agenda 2000 PAGEREF _Toc10548494 \h VIII-US Agriculture Act PAGEREF _Toc10548495 \h IXITEMS APPROVED WITHOUT DEBATEAGRICULTURE PAGEREF _Toc10548496 \h IX--Signing of the Treaty on Plant Genetic Resources ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-26]

Partie I - OBSERVATIONS SUR LES RECETTES ET CREDITS OPERATIONNELS DE LA COMMISSION ET SUR LES FONDS EUROPEENS DE DEVELOPPEMENT RESSOURCES PROPRES (chapitre 1) Le budget communautaire est financé par trois catégories de ressources propres: les ressources traditionnelles (droits de douane, prélèvements agricoles et cotisations sucre), la ressource provenant de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) et la ressource basée sur le Produit N ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-10-27]

Part I - OBSERVATIONS ON THE COMMISSION S REVENUE AND OPERATING APPROPRIATIONS AND THE EUROPEAN DEVELOPMENT FUNDS OWN RESOURCES (Chapter 1) The Community s budget is financed from three main categories of own resources: traditional resources (customs duties, agricultural levies and sugar levies), the value added tax (VAT) resource and the resources based on gross national product (GNP).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-10-27]

La Commission se prononce, en revanche, pour une conception du type "gestion", tenant compte a la fois des specificites du secteur agricole et des restrictions budgetaires (mais cela suppose que la Commission ait un pouvoir de gestion lui permettant d'intervenir a temps dans l'application de la politique agricole. - la structure et le volume des ressources propres : la reference au PNB ne remplace pas la TVA, comme certains le croient mais la complete. Plafonner les ressources propres n'est po ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

But this was not the Commission's idea at all, because that would be tantamount to destroying the very foundations of the common agricultural policy. What the Commission favoured was a "management" approach that would weigh the specific needs of agriculture against budgetary constraints. However, this assumed that the Commission was given executive powers that would allow it to take timely action. - On the structure and volume of own resources, the GNP element did not replace VAT, as some people ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Réforme financière de 1988 ("Delors I") : les grandes lignes - octroi à la Communauté de ressources suffisantes : outre les ressources propres traditionnelles (prélèvements agricoles et droits de douane) ainsi que la TVA (taux désormais de 1,4 %), une quatrième ressource, basée sur le PNB des Etats-membres, est instaurée, afin de faire mieux coincider les ressources propres versées par chaque Etat avec sa capacité contributive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

1988 financial reform (Delors I): main features - Community is guaranteed adequate resources: in addition to traditional own resources (agricultural levies and customs duties) and VAT (henceforth at a 1.4% rate), a fourth resource, based on Member States' GNP, was introduced so that the own resources paid by each Member State would be more in line with its ability to pay.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

RESSOURCES PROPRES Le Conseil a évoqué le problème qui se pose en ce qui concerne l'adoption du nouveau règlement "ressources propres" du fait du maintien d'une réserve politique italienne - liée au dossier des quotas laitiers dont est saisi le Conseil Agricole.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

OWN RESOURCES The Council considered the problem arising with regard to adoption of the new Regulation on own resources as Italy still had a political reservation, in connection with the milk quotas issue currently before the Agriculture Council.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ressources propres agricoles ressources propres d'origine agricole

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

ressources propres d'origine agricole ->

Date index: 2023-03-06