Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accessoires
Accueillir des clients du restaurant
Appareillage de cuisine
Appareillage de restaurant
Apprêter le restaurant pour le service
Armement
Cantine
Commissariat de bord
HOTREC
Horeca
Hôtellerie
Industrie de la restauration
Instruments de cuisine
MRDCD
Matériel de cuisine
Matériel de restaurant
Matériel de restauration
Professeur de restauration
Profession de la restauration
Préparer le restaurant pour le service
Préparer le restaurant pour le service à la clientèle
Ravitaillement
Recevoir des clients au restaurant
Recevoir des clients aux tables du restaurant
Restaurant
Restaurant d'entreprise
Restauration aérienne
Restauration collective
Restauration des dix commandements de Dieu
Service commissariat
équipement de cuisine
équipement de restaurant
équipement de restauration

Traduction de «restauration » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
restauration collective [ cantine | restaurant d'entreprise ]

catering [ canteen | works canteen ]


professeur de cuisine/professeure de cuisine | professeur de restauration | professeur de restauration/professeure de restauration | professeur des lycées professionnels Restauration/professeure des lycées professionnels Restauration

food technology teacher | vocational teacher in food service | cooking instructor | food service vocational teacher


accompagner des clients jusqu’à leur table au restaurant | recevoir des clients aux tables du restaurant | accueillir des clients du restaurant | recevoir des clients au restaurant

greet and accompany guests to tables | welcome guests at restaurant | greet clients and usher them to their table | welcome restaurant guests


apprêter le restaurant pour le service | préparer la salle du restaurant pour le service à la clientèle | préparer le restaurant pour le service | préparer le restaurant pour le service à la clientèle

prepare and maintain food service areas | prepare restaurant for service | prepare the restaurant for service | set up the restaurant


industrie de la restauration [ horeca | restaurant ]

catering industry [ café | HORECA | International Organisation of Hotel and Restaurant Associations | restaurant | restaurant industry ]


Comité de l'industrie hôtelière et de la restauration de la CE | Confédération des Associations nationales de l'Hôtellerie et de la Restauration | Conférence des associations nationales de l'hôtellerie et de la restauration de le CEE | HOTREC [Abbr.]

Confederation of National Hotel and Restaurant Associations of the European Community | HOTREC [Abbr.]


armement | assistance à la restauration ou au service du commissariat(catering) | commissariat de bord | hôtellerie | ravitaillement | restauration aérienne | service commissariat

catering services


profession de la restauration

catering profession [ caterer | chef ]


Mouvement pour la restauration des dix commandements de Dieu | Restauration des dix commandements de Dieu | MRDCD [Abbr.]

Movement for the Restoration of the Ten Commandments of God | Restoration of the Ten Commandments of God


équipement de restaurant | équipement de restauration | équipement de cuisine | appareillage de restaurant | appareillage de cuisine | matériel de restaurant | matériel de cuisine | matériel de restauration | accessoires | instruments de cuisine

food service equipment
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
"commerce de détail", la manipulation et/ou la transformation de denrées alimentaires ainsi que leur entreposage dans les points de vente ou de livraison au consommateur final, y compris les terminaux de distribution, les traiteurs, les restaurants d'entreprise, la restauration collective, les restaurants et autres prestataires de services de restauration similaires, les commerces, les plateformes de distribution vers les grandes surfaces et les grossistes;

'retail' means the handling and/or processing of food and its storage at the point of sale or delivery to the final consumer, including distribution terminals, catering operations, factory canteens, institutional catering, restaurants and other similar food service operations, shops, supermarket distribution centres and wholesale outlets;


En ce qui concerne la fourniture de boissons alcooliques et/ou non alcooliques dans le cadre des services de restaurant et de restauration, il peut être justifié de prévoir, pour ces boissons, un traitement différent de celui qui s’applique à la fourniture de denrées alimentaires; il convient de préciser explicitement qu’un État membre a la faculté d’exclure la fourniture de boissons alcooliques et/ou non alcooliques lorsqu’il applique un taux réduit à la fourniture des services de restaurant et de restauration visés à l’annexe III de la directive 2006/112/CE.

With respect to the supply of alcoholic and/or non-alcoholic beverages in the framework of restaurant and catering services, it may be justified to provide a different treatment of those beverages from the treatment provided for in the framework of the supply of foodstuffs; it is appropriate to provide explicitly that a Member State may include or exclude the supply of alcoholic and/or non-alcoholic beverages when applying a reduced rate to the supply of restaurant and catering services referred to in Annex III of Directive 2006/112/EC.


18) « commerce de détail », la manipulation et/ou la transformation de produits de ressources aquatiques vivantes, ainsi que leur entreposage dans les points de vente ou de livraison au consommateur final, y compris les terminaux de distribution, les traiteurs, les restaurants d'entreprise, la restauration collective, les restaurants et autres prestataires de services de restauration similaires, les commerces, les plateformes de distribution vers les grandes surfaces et les grossistes;

(18) "Retail" means the handling and/or processing of products of living aquatic resources and their storage at the point of sale or delivery to the final consumer, and includes distribution terminals, catering operations, factory canteens, institutional catering, restaurants and other similar food service operations, shops, supermarket distribution centres and wholesale outlets;


La société Compass Group PLC (Compass) est active dans le secteur de la restauration, notamment la restauration collective et la restauration concédée.

Compass Group PLC (Compass) is active in the foodservice sector, including contract foodservices and concession foodservices.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En 2001: secteur H (hôtels et restaurants) = NACE 55.1 ..5 (55.1 = hôtels; 55.2 = exploitation de terrains de camping et autres moyens d'hébergement de courte durée, 55.3 = restaurants, 55.4 = cafés tabacs, 55.5 = cantines et restaurants d'entreprises).

In 2001: Sector H (hotels and restaurants) = NACE 55.1 ..5 (55.1 = hotels; 55.2 = camping sites and other provision of short-stay accommodation, 55.3 = restaurants, 55.4 = bars, 55.5 = canteens and catering).


LSG, filiale à 100 % de la compagnie aérienne allemande Deutsche Lufthansa AG, assure notamment des services de restauration pour les compagnies aériennes dans le monde entier (services de restauration à bord) et, dans une moindre mesure, pour les restaurants d'aéroport.

LSG is a wholly-owned subsidiary of German airline Deutsche Lufthansa AG which provides, inter alia, world-wide catering services to airlines (in-flight catering) and, to a lesser degree, in airport restaurants.


Dans le cadre de son enquête, la Commission a recensé les services de restauration d'appoint suivants: services de restauration contractuels, services de restauration sous concession et libre-service.

In its investigation, the Commission established the following foodservice markets: contract food service, concession food service and vending service.


La Commission européenne a approuvé la proposition d'acquisition, par la société de restauration britannique Compass Group Plc, de 66,7 % du capital social de la société de restauration d'appoint Selecta Group, établie en Suisse, qu'elle ne contrôle pas. Selecta est une firme spécialisée dans la restauration d'appoint basée en Suisse.

The European Commission has approved the proposed acquisition by UK catering company Compass Group Plc of the remaining 66.7% of the issued share capital of Swiss-based food service firm Selecta Group which it does not already own.


L'évaluation des dommages infligées à la biodiversité est un exercice difficile qui doit s'effectuer en tenant compte des coûts de restauration ou des coûts des solutions de substitution, si la restauration n'est pas possible.

It is difficult to evaluate damage caused to biodiversity and this has to be done taking account of the cost of restoration or the cost of alternative solutions if restoration is not possible.


Les projets LIFE-Nature 1999 en Allemagne ont en commun le fait qu'ils concernent des sites de zones humides ou de rivières et leur restauration: deux projets ont pour cadre des zones de tourbières, trois se concentrent sur la restauration de rivières et de leurs plaines inondables, un autre est un projet mixte de restauration de rivière et de bords de lac, tandis que le septième concerne une région riche en lacs.

The 1999-LIFE Nature projects in Germany have in common that they all are related to wetland or river sites and their restoration: Two projects are situated in mire areas, three concentrate on the restoration of rivers and their floodplains, one is a mixed river and lakeshore restoration project while the seventh project concentrates on an area rich in lakes.


w