Sur le front constitué par l’"ennemi intérieur", le sommet aspire à l’accélération des réformes législatives antidémocratiques qui visent à arrêter une définition commune du terrorisme et à instaurer un mandat d’arrêt européen commun, avec un empressement qui en dit long sur ses intentions.
As regards the "enemy within", the summit is planning to speed up anti-democratic legislative arrangements on a common definition of terrorism and a common European arrest warrant at a speed which is revelatory of their intentions.