rouleau [ rouleau de toile | rouleau d'étoffe | ensouple enrouleuse du tissu | ensouple d'enroulement du tissu | ensouple de l'étoffe ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cloth beam

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le cours du bois d'oeuvre est inférieur au coût de production, ce qui entraîne des coupures massives ici et aux États-Unis. Vu cette sinistre toile de fond, si nous ne redressons pas l'assurance-emploi, les travailleurs vont devoir quitter leur maison et beaucoup d'entre eux vont se retrouver au bien-être social.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

Lumber prices are below the cost of production, forcing massive curtailments both here and in the U.S. In that grim background, if we do not fix the employment insurance system, we are going to see workers having to walk away from their houses and many of them will end up on welfare.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-27]

4.1.1. La distance effectivement parcourue doit être mesurée avec un compte-tours entraîné par le rouleau qui entraîne le frein et les volants d'inertie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-08-10]

4.1.1. The distance effectively travelled is measured using a revolution counter driven by the roller which drives the brake and the flywheels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-08-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-08-10]

Une multiplication rapide d'applications fondées sur la Toile dans le secteur administratif devrait également permettre des économies, par les changements structurels qu'elles entraînent dans la production et la prestation des services publics. Cet impact économique est potentiellement énorme, mais souvent ignoré. L'administration en ligne devrait permettre l'avènement d'un secteur public ouvert, accessible à tous et productif".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-27]

A rapid growth of web-based applications in the government sector also promises significant cost savings through structural changes in the production and delivery of public services. This economic impact is potentially huge yet poorly acknowledged. eGovernment should enable an open, inclusive and productive public sector».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-27]

Les projets entraînent également des effets qui souvent sont reliés à des questions relevant de la compétence fédérale et provinciale, comme cela a été le cas du projet Grande-Baleine, qui a été l'objet de la décision Rouleau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

Projects also involve impacts, and these often involve matters within federal and provincial competence, as they did in the Great Whale project, which was the subject of the Rouleau decision.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3.4. Déconnecter le dispositif utilisé pour entraîner le rouleau et laisser le rouleau décélérer librement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

3.4. The roller drive system is disconnected and the roller allowed to decelerate freely.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

4.1.1. La distance effectivement parcourue doit être mesurée avec un compte-tours entraîné par le rouleau qui entraîne le frein et les volants d'inertie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

4.1.1. The distance effectively travelled is measured using a revolution counter driven by the roller which drives the brake and the flywheels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

Le rouleau avant doit entraîner, directement ou indirectement, les masses d'inertie et le frein.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-25]

The front roller drives, directly or indirectly, the inertia masses and the power absorption device.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-06-25]

Noter le temps nécessaire pour que le rouleau d'entraînement du banc passe, en roue libre, de 88,5 km/h à 72,4 km/h.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-12-02]

Record the time for the dynamometer drive roller to coast down from 88,5 km/h to 72,4 km/h.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-12-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-12-02]

Ils ont également servi de toile de fond à une décennie d'ambitieuses initiatives canadiennes bilatérales avec la Russie: notre vigoureux dialogue sur les questions de politique étrangère et les pourparlers réguliers sur la stabilité stratégique, depuis 1993; une commission économique intergouvernementale créée par les premiers ministres Chrétien et Tchernomyrdin en 1995; un vaste programme de coopération technique de l'ACDI fournissant entraînement et expertise à l'appui de la réforme; un dialogue à facettes multiples sur le fédér ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

These visits were also the backdrop for a decade of ambitious Canadian bilateral initiatives with Russia: our strong dialogue on foreign policy issues and regular strategic stability talks since 1993; an intergovernmental economic commission founded by Prime Ministers Chrétien and Chernomyrdin in 1995; Canada's extensive program of technical cooperation organizing professional exchanges for reform; a multi-pronged dialogue on federalism and on the Arctic and the North; and, finally, on engagement by companies, departments and citizens on a widening array of fronts.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

rouleau d'entraînement de toile ->

Date index: 2023-07-22